Escape Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Enrique Iglesias – Ucieczka
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: C Fmaj7 Am G -2x Pattern:--------x-----------| That's it,
Wprowadzenie: C Fmaj7 Am G -2x Wzór:------------x---------------| To wszystko,
1: Here's, how it goes, you and me,
1: Oto jak to wygląda, ty i ja,
Up and down, but maybe this time we'll, get it right.
W górę i w dół, ale może tym razem uda nam się to zrobić dobrze.
Worth the fight, 'cause love is something that you can't shake,
Warto walczyć, bo miłość to coś, z czego nie można się otrząsnąć,
When it breaks, all it takes, is some tryin'!
Kiedy się zepsuje, wystarczy trochę spróbować!
Chorus: If you fe--el like leavin', I'm not gonna make you stay.
Refren: Jeśli masz ochotę odejść, nie zmuszę cię do pozostania.
So--on, you'll be findin',
Tak dalej, odkryjesz,
You can run, you can hide, but you can't escape my love. Fmaj7
Możesz uciekać, możesz się ukryć, ale nie uciekniesz od mojej miłości. Fmaj7
You can run, you can hide, but you can't escape my love. Fmaj7 Am G
Możesz uciekać, możesz się ukryć, ale nie uciekniesz od mojej miłości. Fmaj7 Am G
2: So, if you go, you should know, it's hard to just forget the past,
2: Więc jeśli odejdziesz, powinieneś wiedzieć, że trudno jest tak po prostu zapomnieć o przeszłości,
So fast, it was good, it was bad, but it was real,
Tak szybko, było dobrze, było źle, ale było realnie,
And that's, all you have, in the end, our love matters.
I to wszystko, co masz, w ostatecznym rozrachunku nasza miłość się liczy.
Chorus: If you fe--el like leavin', I'm not gonna make you stay.
Refren: Jeśli masz ochotę odejść, nie zmuszę cię do pozostania.
So--on, you'll be findin',
Tak dalej, odkryjesz,
You can run, you can hide, but you can't escape my love. Fmaj7
Możesz uciekać, możesz się ukryć, ale nie uciekniesz od mojej miłości. Fmaj7
You can run, you can hide, but you can't escape my love.
Możesz uciekać, możesz się ukryć, ale nie uciekniesz od mojej miłości.
Play slower, sing lower:
Graj wolniej, śpiewaj niżej:
You can run, you can hide, but you can't escape my love.
Możesz uciekać, możesz się ukryć, ale nie uciekniesz od mojej miłości.
You can run, you can hide, but you can't escape my love!
Możesz uciekać, możesz się ukryć, ale nie uciekniesz od mojej miłości!
Here's, how it goes, all it takes is some tryin'!
Oto jak to działa, wystarczy trochę spróbować!
Chorus: If you fe--el like leavin', I'm not gonna make you stay.
Refren: Jeśli masz ochotę odejść, nie zmuszę cię do pozostania.
So--on, you'll be findin',
Tak dalej, odkryjesz,
You can run, you can hide, but you can't escape my love.
Możesz uciekać, możesz się ukryć, ale nie uciekniesz od mojej miłości.
You can run, you can hide, but you can't escape my love.
Możesz uciekać, możesz się ukryć, ale nie uciekniesz od mojej miłości.
j7
j7
You can ru--n, you can ru--n, you can ru--n, you can ru--n.
Możesz biec-n, możesz biec--n, możesz biec--n, możesz biec--n.
You can ru--n, you can ru--n, you can ru--n,
Możesz biec, możesz biec, możesz biec, możesz biec,
C Am Fmaj7 C-single strum
C Am Fmaj7 C-pojedyncza struna
You can run, you can hide, but you can't escape my love.
Możesz uciekać, możesz się ukryć, ale nie uciekniesz od mojej miłości.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
