Heart Attack 歌詞 日本語訳

Loving you was easy
あなたを愛することは簡単だった
Thought you'd never leave me yeah, yeah
あなたは私を決して離れることはないと思っていました、ええ、ええ
M
M
Wrapped around my finger
指に巻きついた
See ya when I see ya, yeah, yeah
会ったらまた会いましょう、ええ、ええ
M
M
Now I'm hearing around
今、周りで聞いています
That you been running around
あなたが走り回っていたこと
M
M
I didn't think I'd miss you
あなたがいなくなるとは思わなかった
Now I'm feeling like a fool
今は自分がバカになったような気分だ
Ooh, ooh
ああ、ああ
It hit me like a heart attack
心臓発作のように襲われた
When you finally left me, girl
あなたがついに私から離れたとき、ガール
I thought I'd never want you back
あなたに戻ってきてほしくないと思った
But I don't wanna live in a world without you
でも私はあなたのいない世界には生きたくない
I don't wanna live in a world without you
あなたのいない世界には住みたくない
I don't wanna live in a world without you
あなたのいない世界には住みたくない
M
M
Never really noticed
全然気づかなかった
All the little things you did, you did
あなたがしたすべての小さなことはあなたがやったのです
M
M
Never bought you roses
バラを買ったことがない
Always was around my friends, my friends
いつも友達の周りにいました、友達
M
M
And now I'm hearing around
そして今私は周りで聞いています
That you been running around
あなたが走り回っていたこと
M
M
I didn't think I'd miss you
あなたがいなくなるとは思わなかった
Now I'm feeling like a fool
今は自分がバカになったような気分だ
Ooh, ooh
ああ、ああ
It hit me like a heart attack
心臓発作のように襲われた
When you finally left me, girl
あなたがついに私から離れたとき、ガール
I thought I'd never want you back
あなたに戻ってきてほしくないと思った
But I don't wanna live in a world without you
でも私はあなたのいない世界には生きたくない
I don't wanna live in a world without you
あなたのいない世界には住みたくない
I don't wanna live in a world without you
あなたのいない世界には住みたくない
M
M
Never should've let you slip away
あなたを逃がしてはいけませんでした
M
M
Living in a world that's turned to grey
灰色になった世界で生きていく
Little did I know it hurt so bad
こんなに痛いとはほとんど知りませんでした
Oh, oh
ああ、ああ
It hit me like a heart attack
心臓発作のように襲われた
When you finally left me, girl
あなたがついに私から離れたとき、ガール
I thought I'd never want you back
あなたに戻ってきてほしくないと思った
But I don't wanna live in a world without you
でも私はあなたのいない世界には生きたくない
I don't wanna live in a world without you
あなたのいない世界には住みたくない
I don't wanna live in a world without you
あなたのいない世界には住みたくない
I don't wanna live in a world without you, no oh
私はあなたのいない世界には生きたくない、いいえ、ああ
I don't wanna live in a world without you
あなたのいない世界には住みたくない
M
M
Now I'm hearing around
今、周りで聞いています
That you been running around
あなたが走り回っていたこと
M
M
I didn't think I'd miss you
あなたがいなくなるとは思わなかった
Now I'm feeling like a fool
今は自分がバカになったような気分だ
Ooh, ooh
ああ、ああ