Hero Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Comment from "Merten" brought some attention to me. So I added some
Pewną uwagę zwrócił mi komentarz „Mertena”. Więc dodałem trochę
changes to the intro, chords, and solo. :)
zmiany w intro, akordach i solówce. :)
Chords used I think are: G, Em, C, and D
Myślę, że użyte akordy to: G, Em, C i D
Guitar strumming will change from (1) strum, to 4-8 strums per chord.
Brzdąkanie na gitarze zmieni się z (1) brzdąkania na 4-8 uderzeń na akord.
(#) Means quieter note.
(#) Oznacza cichszą nutę.
Intro Tabs:
Zakładki wprowadzające:
nrique Whispers
nrique Szepty
(Let me be your hero)
(Pozwól mi być twoim bohaterem)
Verse Tabs:
Zakładki wersetów:
Would you dance,
Czy tańczyłbyś,
If I asked you to dance?
Gdybym poprosił cię do tańca?
Would you run,
Czy pobiegłbyś,
And never look back?
I nigdy nie oglądać się za siebie?
Would you cry,
Czy płakałbyś,
If you saw me crying?
Gdybyś zobaczył, że płaczę?
Would you save my soul tonight?
Czy ocaliłbyś dziś moją duszę?
Would you tremble
Czy drżałbyś
If I touched your lips?
Gdybym dotknął twoich ust?
Would you laugh,
Czy śmiałbyś się,
Oh please tell me this.
Och, proszę, powiedz mi to.
Now would you die,
Czy teraz umarłbyś,
For the one you love.
Dla tego, którego kochasz.
Hold me in your arms tonight.
Trzymaj mnie dziś wieczorem w swoich ramionach.
horus
Horus
I can be your hero, baby.
Mogę być twoim bohaterem, kochanie.
I can kiss away the pain.
Mogę całować ból.
I will stand by you forever.
Będę przy Tobie na zawsze.
You can take my breath away.
Możesz mi zapierać dech w piersiach.
Would you swear,
Czy przysiągłbyś,
That you'll always be mine?
Że zawsze będziesz mój?
Would you lie,
Czy kłamałbyś,
Would you run back?
Uciekłbyś z powrotem?
Am I in too deep?
Czy jestem w tym zbyt głęboko?
Have I lost my mind?
Czy straciłem rozum?
I don't care, you're here tonight.
Nie obchodzi mnie to, jesteś tu dziś wieczorem.
horus
Horus
I can be your hero, baby.
Mogę być twoim bohaterem, kochanie.
I can kiss away the pain.
Mogę całować ból.
I will stand by you forever.
Będę przy Tobie na zawsze.
You can take my breath away.
Możesz mi zapierać dech w piersiach.
|-5-5-5-7s9-9----5--------7--------7s9-7----9s5-5-7---|
|-5-5-5-7s9-9----5------------7--------7s9-7----9s5-5-7---|
Oh, I just want to hold you
Och, chcę cię tylko przytulić
I just want to hold you
Chcę cię tylko trzymać
Oh yeah, Am I in too deep?
O tak, czy jestem w to zbyt głęboko?
Have I lost my mind?
Czy straciłem rozum?
Well I don't care, you're here tonight.
Cóż, nie obchodzi mnie to, jesteś tu dziś wieczorem.
nding horus
znalezienie Horusa
I can be your hero, baby.
Mogę być twoim bohaterem, kochanie.
I can kiss away the pain. (Oh yeah!)
Mogę całować ból. (O tak!)
I will stand by you forever.
Będę przy Tobie na zawsze.
You can take my breath away.
Możesz mi zapierać dech w piersiach.
I can be your hero, baby.
Mogę być twoim bohaterem, kochanie.
I can kiss away the pain.
Mogę całować ból.
I will stand by you forever.
Będę przy Tobie na zawsze.
You can take my breath away.
Możesz mi zapierać dech w piersiach.
You can take my breath away.
Możesz mi zapierać dech w piersiach.
I can be your hero.
Mogę być twoim bohaterem.
This is the closest that my ear can get. I think it gets kinda confusing after a while.
To jest najbliżej, co moje ucho może dostać. Myślę, że po pewnym czasie robi się to trochę mylące.
I think it's a little better than the others, to me at least. I hope this will be better though.
Myślę, że jest trochę lepszy od innych, przynajmniej dla mnie. Mam nadzieję, że jednak będzie lepiej.