Hero Letras Tradução em Português

Comment from "Merten" brought some attention to me. So I added some
O comentário de "Merten" trouxe alguma atenção para mim. Então eu adicionei alguns
changes to the intro, chords, and solo. :)
mudanças na introdução, acordes e solo. :)
Chords used I think are: G, Em, C, and D
Acho que os acordes usados são: G, Em, C e D
Guitar strumming will change from (1) strum, to 4-8 strums per chord.
O dedilhar da guitarra mudará de (1) dedilhar para 4-8 dedilhados por acorde.
(#) Means quieter note.
(#) Significa nota mais baixa.
Intro Tabs:
Guias de introdução:
nrique Whispers
Nrique Sussurra
(Let me be your hero)
(Deixe-me ser seu herói)
Verse Tabs:
Guias de versículos:
Would you dance,
Você dançaria,
If I asked you to dance?
Se eu te convidasse para dançar?
Would you run,
Você correria,
And never look back?
E nunca olhar para trás?
Would you cry,
Você choraria,
If you saw me crying?
Se você me viu chorando?
Would you save my soul tonight?
Você salvaria minha alma esta noite?
Would you tremble
Você tremeria
If I touched your lips?
Se eu tocasse seus lábios?
Would you laugh,
Você riria,
Oh please tell me this.
Ah, por favor me diga isso.
Now would you die,
Agora você morreria,
For the one you love.
Para quem você ama.
Hold me in your arms tonight.
Segure-me em seus braços esta noite.
horus
Hórus
I can be your hero, baby.
Eu posso ser seu herói, querido.
I can kiss away the pain.
Posso beijar a dor.
I will stand by you forever.
Estarei ao seu lado para sempre.
You can take my breath away.
Você pode me tirar o fôlego.
Would you swear,
Você juraria,
That you'll always be mine?
Que você sempre será meu?
Would you lie,
Você mentiria,
Would you run back?
Você correria de volta?
Am I in too deep?
Estou muito envolvido?
Have I lost my mind?
Eu perdi a cabeça?
I don't care, you're here tonight.
Eu não me importo, você está aqui esta noite.
horus
Hórus
I can be your hero, baby.
Eu posso ser seu herói, querido.
I can kiss away the pain.
Posso beijar a dor.
I will stand by you forever.
Estarei ao seu lado para sempre.
You can take my breath away.
Você pode me tirar o fôlego.
|-5-5-5-7s9-9----5--------7--------7s9-7----9s5-5-7---|
|-5-5-5-7s9-9----5-------7--------7s9-7----9s5-5-7---|
Oh, I just want to hold you
Ah, eu só quero te abraçar
I just want to hold you
Eu só quero te abraçar
Oh yeah, Am I in too deep?
Ah, sim, estou muito envolvido?
Have I lost my mind?
Eu perdi a cabeça?
Well I don't care, you're here tonight.
Bem, eu não me importo, você está aqui esta noite.
nding horus
Encontrando Hórus
I can be your hero, baby.
Eu posso ser seu herói, querido.
I can kiss away the pain. (Oh yeah!)
Posso beijar a dor. (Ah, sim!)
I will stand by you forever.
Estarei ao seu lado para sempre.
You can take my breath away.
Você pode me tirar o fôlego.
I can be your hero, baby.
Eu posso ser seu herói, querido.
I can kiss away the pain.
Posso beijar a dor.
I will stand by you forever.
Estarei ao seu lado para sempre.
You can take my breath away.
Você pode me tirar o fôlego.
You can take my breath away.
Você pode me tirar o fôlego.
I can be your hero.
Eu posso ser seu herói.
This is the closest that my ear can get. I think it gets kinda confusing after a while.
Isso é o mais próximo que meu ouvido pode chegar. Acho que fica meio confuso depois de um tempo.
I think it's a little better than the others, to me at least. I hope this will be better though.
Acho que é um pouco melhor que os outros, pelo menos para mim. Espero que isso seja melhor.