I Like It 歌詞 日本語訳

G#, F#, A#, then G#. This pattern the whole song.
G#、F#、A#、そしてG#。この曲全体のパターンです。
Girl please excuse me
女の子、許してください
If I'm coming too you strong
私も来るなら、あなたは強いです
But tonight is the night
でも今夜は夜だ
We can really let go
私たちは本当に手放すことができる
My girlfriend is out of town
私のガールフレンドは町を出ています
And I'm all alone
そして私は一人ぼっちだ
Your boyfriend is on vacation
あなたの彼氏は休暇中です
And he doesn't have to know
そして彼は知る必要はない
No one can do the things
誰もそのことはできない
I'm gonna wanna to do to you
あなたにしてあげたいの
Shout it out, scream it loud
大声で叫んで、大声で叫んでください
Let me hear you go
行くのを聞かせてください
(Chorus)
(コーラス)
Baby I like it
ベイビー、いいね
The way you move on the floor
床の上での動き方
Baby I like it
ベイビー、いいね
Come on and give me some more
さあ、もう少しちょうだい
Oh yes I like it
ああ、はい、好きです
Screaming like never before
これまでにないほど叫びます
Baby I like it
ベイビー、いいね
I, I, I like it.
私は、私は、それが好きです。
Party, Karamu, Fiesta, Forever
パーティー、カラム、フィエスタ、フォーエバー
(Same Pattern Troughout the song, including pitbull part)
(ピットブルのパートも含め、曲全体を通して同じパターン)
Girl please excuse me
女の子、許してください
If I'm misbehaving, oh
もし私が不正行為をしていたら、ああ
I'm trying keep my hands off
手を離そうとしているんだ
But you're begging me for more
でもあなたは私にそれ以上を懇願している
Round round round
丸い丸い丸い
Give a low low low
低い、低い、低いを与える
Let the time time pass
時が過ぎてゆくようにしましょう
'Cause we're never getting old
だって僕らは決して年を取らないから
No one can do it better
誰もそれ以上にうまくやることはできない
Turn around I'll give you more
振り向いてもっとあげるよ
Shout it out, scream it loud
大声で叫んで、大声で叫んでください
Let me hear you go
行くのを聞かせてください
(Chorus)
(コーラス)
Baby I like it
ベイビー、いいね
The way you move on the floor
床の上での動き方
Baby I like it
ベイビー、いいね
Come on and give me some more
さあ、もう少しちょうだい
Oh yes I like it
ああ、はい、好きです
Screaming like never before
これまでにないほど叫びます
Baby I like it
ベイビー、いいね
I, I, I like it.
私は、私は、それが好きです。
Don't stop baby, don't stop baby
止めないでベイビー、止めないでベイビー
Just keep on shaking along
ただ一緒に揺れ続けてください
I won't stop baby, won't stop baby
止まらないよベイビー、止まらないよベイビー
Until you get enough
十分になるまで
Party, Karamu, Fiesta, Forever
パーティー、カラム、フィエスタ、フォーエバー
Chorus (x2)
コーラス(x2)