Loco Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Enrique Iglesias – Szalony
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: Loco
Tytuł: Szalony
I first heard this song when one of my friends showed it to me and i instantly loved.
Po raz pierwszy usłyszałam tę piosenkę, kiedy pokazał mi ją jeden z moich znajomych i od razu mi się spodobała.
I started to figure out the chords for it that same day. So this tab is dedicated to her. Esme Z.
Tego samego dnia zacząłem wymyślać akordy do tej piosenki. Dlatego ta zakładka jest jej poświęcona. Esme Z.
Intro: G
Wprowadzenie: G
Te pido the rodillas, luna no te vayas
Proszę cię na kolanach, księżycu, nie odchodź
Alumbrale la noche, a ese corazon, desilusionado
Rozświetl noc temu sercu, rozczarowanemu
A veces maltratado
Czasami źle traktowany
No te perdonare, y si me dejas solo
Nie wybaczę ci i jeśli zostawisz mnie w spokoju
Con los sentimientos, que pasan como el viento
Z uczuciami, które przemijają jak wiatr
Lo revuelven todo, y me vuelve loco
Wszystko mieszają i doprowadza mnie to do szału
Loco, por besar tus labios
Szalone całowanie twoich ust
Sin quede nada por dentro de mi diciendotelo todo
Gdy nic we mnie nie zostało, mówię ci wszystko
Y yo, no te perdonare si me dejas por dentro con ese dolor, no te perdonare
A ja, nie wybaczę ci, jeśli zostawisz mnie w środku z tym bólem, nie wybaczę ci
Si me vuelves loco (si me vuelves loco)
Jeśli doprowadzasz mnie do szaleństwa (jeśli doprowadzasz mnie do szaleństwa)
Ay ay ay ay ay ay
Aj, aj, aj, aj
Te pido de rodillas (una y mil perdones)
Proszę Cię na kolanach (jedno i tysiąc przebaczenia)
Que al llegar la aurora (no me digas adios)
Że kiedy nadejdzie świt (nie żegnaj się ze mną)
No dejes ir el llanto (de tantas canciones)
Nie puszczaj płaczu (tak wielu piosenek)
De una luna rota (como una guitarra)
Złamanego księżyca (jak gitara)
Por tantas promesas (que se van volando)
Za tak wiele obietnic (które odlatują)
Que me vuelven loco
które doprowadzają mnie do szału
Ay ay ay ay ay
Och och och och och
Loco, por besar tus labios
Szalone całowanie twoich ust
Sin quede nada por dentro de mi diciendotelo todo
Gdy nic we mnie nie zostało, mówię ci wszystko
Y yo, no te perdonare si me dejas por dentro con ese dolor, no te perdonare
A ja, nie wybaczę ci, jeśli zostawisz mnie w środku z tym bólem, nie wybaczę ci
Si me vuelves loco
Jeśli doprowadzasz mnie do szaleństwa
(instrumental)
(instrumentalny)
Y es que estoy loco por besar tus labios
I szaleję na punkcie całowania twoich ust
Sin quede nada por dentro de mi diciendotelo todo
Gdy nic we mnie nie zostało, mówię ci wszystko
Y yo, no te perdonare si me dejas por dentro con ese dolor, no te perdonare
A ja, nie wybaczę ci, jeśli zostawisz mnie w środku z tym bólem, nie wybaczę ci
Si me vuelves loco
Jeśli doprowadzasz mnie do szaleństwa
Te pido de rodillas
Proszę Cię na kolanach
Luna no te vayas
Luno, nie odchodź
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
