Maybe كلمات أغنية ترجمة عربية

May Be by Enrique Iglesias
قد يكون من تأليف إنريكي إغليسياس
VERSE-1:
الآية 1:
If I had one single wish
لو كان لدي رغبة واحدة
I'd go back to the moment I kissed
سأعود إلى اللحظة التي قبلتها
You goodbye, no matter how hard I try
وداعاً، مهما حاولت
I can't live without you in my life
لا أستطيع العيش بدونك في حياتي
CHORUS:
الجوقة:
May be You'll say you still want me
ربما ستقول أنك لا تزال تريدني
May be You'll say that you don't
ربما ستقول أنك لا تفعل ذلك
May be we said it was over
ربما قلنا أن الأمر قد انتهى
But baby I can't let you go
لكن يا عزيزي لا أستطيع أن أتركك تذهب
VERSE-2
الآية-2
I look around trying to understand
أنظر حولي محاولاً أن أفهم
Where we went wrong and I can't pretend
حيث أخطأنا ولا أستطيع التظاهر
It wasn't me and It wasn't you
لم أكن أنا ولم تكن أنت
But Im convinced we gave up too soon
لكنني مقتنع بأننا استسلمنا مبكرًا جدًا
(CHORUS)
(جوقة)
BRIDGE-
الجسر-
Nothing left to lose after to losing you
لم يبق شيء لتخسره بعد خسارتك
There's nothing I can take
لا يوجد شيء يمكنني اتخاذه
When I run to you, when I come for you
عندما أركض إليك، عندما آتي إليك
You tell me I'm too late
أنت تقول لي أنني تأخرت كثيرا
(CHORUS)
(جوقة)
No, oo oo oo oooo...
لا أوي أوي أوي ...
No, oo oo oo oooo...
لا أوي أوي أوي ...
No, oo oo oo oooo...
لا أوي أوي أوي ...
No, oo oo oo oooo...
لا أوي أوي أوي ...