Celestial Bond كلمات أغنية ترجمة عربية

A long time ago I went to the shore
منذ وقت طويل ذهبت إلى الشاطئ
I whispered my wish to a breeze from the North
همست برغبتي لنسيم من الشمال
The wind took the wish high to the stars
أخذت الريح الرغبة عاليا إلى النجوم
Told them what I've missed with all my heart
أخبرتهم بما فاتني من كل قلبي
I was mesmerized by the rolling tide
لقد فتنت بالمد والجزر
I lay on that shore and gazed into the skies
استلقيت على ذلك الشاطئ وحدقت في السماء
Like a shooting star, my dream was gone
مثل الشهاب، حلمي قد ذهب
I made up my mind, I don't want to wake up
لقد اتخذت قراري، لا أريد أن أستيقظ
When will time heal and fulfil the dream of my heart?
متى سيشفى الزمن ويحقق حلم قلبي؟
When will we unite as one and light our own star?
متى سنتحد كفريق واحد ونضيء نجمنا؟
All these memories I will treasure in my heart
كل هذه الذكريات سأحتفظ بها في قلبي
Words are so vain
الكلمات عبثا جدا
A bond beyond quintessence
رابطة تتجاوز الجوهر
For a thousand lifetimes, I will wait to feel
سأنتظر لآلاف السنين حتى أشعر
A passing moment of bliss
لحظة عابرة من النعيم
To be embraced by silence
ليحتضنها الصمت
When will time heal and fulfil the dream of my heart?
متى سيشفى الزمن ويحقق حلم قلبي؟
When will we unite as one and light our own star?
متى سنتحد كفريق واحد ونضيء نجمنا؟