Celestial Bond Versuri Traducere în Română
Ensiferum - Legătura cerească
by Ensiferum
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A long time ago I went to the shore
Cu mult timp în urmă m-am dus la mal
I whispered my wish to a breeze from the North
Mi-am șoptit dorința unei brize dinspre nord
The wind took the wish high to the stars
Vântul a dus dorința sus spre stele
Told them what I've missed with all my heart
Le-am spus ce mi-a lipsit din tot sufletul
I was mesmerized by the rolling tide
Am fost hipnotizat de valul
I lay on that shore and gazed into the skies
M-am întins pe malul acela și m-am uitat în cer
Like a shooting star, my dream was gone
Ca o stea căzătoare, visul meu dispăruse
I made up my mind, I don't want to wake up
M-am hotărât, nu vreau să mă trezesc
When will time heal and fulfil the dream of my heart?
Când se va vindeca timpul și când va împlini visul inimii mele?
When will we unite as one and light our own star?
Când ne vom uni ca una și ne vom lumina propria stea?
All these memories I will treasure in my heart
Toate aceste amintiri le voi păstra în inima mea
Words are so vain
Cuvintele sunt atât de zadarnice
A bond beyond quintessence
O legătură dincolo de chintesență
For a thousand lifetimes, I will wait to feel
Timp de o mie de vieți, voi aștepta să simt
A passing moment of bliss
Un moment trecător de fericire
To be embraced by silence
Să fii îmbrățișat de tăcere
When will time heal and fulfil the dream of my heart?
Când se va vindeca timpul și când va împlini visul inimii mele?
When will we unite as one and light our own star?
Când ne vom uni ca una și ne vom lumina propria stea?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
