Last Breath كلمات أغنية ترجمة عربية

Band Name: Ensiferum
اسم الفرقة: إنسيفيروم
Song Title: Last Breath
عنوان القصيدة : آخر نفس
Intro:
مقدمة:
(Singing starts)
(يبدأ الغناء)
Lying on the ground
مستلقيا على الأرض
As battle rages on
بينما تحتدم المعركة
Warm blood covers
يغطي الدم الدافئ
The cold land of our fathers
أرض آبائنا الباردة
Don't cry for me my son
لا تبكي علي يا ابني
'cause I'm not the only one
لأنني لست الوحيد
Where I go you can't follow
أين أذهب لا يمكنك المتابعة
This journey I make all alone
هذه الرحلة أقوم بها وحدي
I've bled so many times for this land
لقد نزفت مرات عديدة من أجل هذه الأرض
But this wound will claim my life Death commands
ولكن هذا الجرح سوف يودي بحياتي أوامر الموت
Let not my people Live under oppression
لا يعيش شعبي تحت الظلم
And remember the darker the night
وتذكر كلما أظلم الليل
The more beautiful is morning's light
والأجمل هو نور الصباح
I've bled so many times for this land
لقد نزفت مرات عديدة من أجل هذه الأرض
But this wound will claim my life Death commands
ولكن هذا الجرح سوف يودي بحياتي أوامر الموت
me to give my hand
لي أن أعطي يدي
(Flute solo) Gm Cm Gm Cm Gm
(الناي المنفرد) جم سم جم سم جم
(Volin) D# Cm F Gm D# Dm A# F Gm
(فولين) D# سم F جم D# Dm A# F جم
(Strings) Gm Cm Gm Cm Gm (ch)Dm/F(/ch) Gm Cm A# D# A# F Gm
(سلاسل) جم سم جم سم جم (ch)Dm/F(/ch) جم سم A# D# A# F جم
Fear no more Just let go
لا داعي للخوف بعد الآن، فقط اتركه
Adore this world Once more
أعشق هذا العالم مرة أخرى
The truth unfolds In the Ancient Halls
الحقيقة تتكشف في القاعات القديمة
Fear no more Just let go
لا داعي للخوف بعد الآن، فقط اتركه
(Guitar Plays)
(يعزف على الجيتار)
(Singer goes)
(يذهب المغني)
There is no shimmer of light
ليس هناك وميض من الضوء
In this pouring rain
في هذا المطر الغزير
I close my eyes
أغمض عيني
Has it all been in vain?
هل ذهب كل ذلك سدى؟