Tears Versuri Traducere în Română

Intro:Gm F Dm (3x) C F Dm Am Dm
Introducere:Gm F Dm (3x) C F Dm Am Dm
(Verse 1-2)
(versetul 1-2)
Shadows of evening on a traveller's way
Umbre de seară pe drumul unui călător
Destiny tells where the strange path will lead you
Destinul spune unde te va duce calea ciudată
Alone I've been walking this path every day
Singur am mers pe acest drum în fiecare zi
under the stars and the white, silver moon
sub stele și sub luna albă, argintie
I hear a song and I'm closing my eyes
Aud un cântec și închid ochii
while it's sound is caressing my poor and sad mind
în timp ce sunetul îmi mângâie mintea săracă și tristă
Will you tonight give your promise to me
Îmi vei da în seara asta promisiunea ta
For one day the silence will sleep in your dreams
Pentru o zi, liniștea va dormi în visele tale
(Chorus)
(Refren)
I've been waiting for so long time
Am așteptat atât de mult timp
to see the light of the golden bright sun
pentru a vedea lumina soarelui strălucitor auriu
I feel no sorrow in the heart of mine
Nu simt nicio durere în inima mea
for the tears of life are now gone
căci lacrimile vieții au trecut acum
(Vesre 3)
(Versul 3)
Winds are whispering in the sacred forest
Vânturile șoptesc în pădurea sacră
dancing and singing with the red autumn leaves
dansând și cântând cu frunzele roșii de toamnă
These memories I could never forget
Aceste amintiri nu le-aș putea uita niciodată
with rising sun I shall be here with thee
cu soarele răsărit voi fi aici cu tine
Instrumental part:
Partea instrumentală:
(Chorus)
(Refren)
I've been waiting for so long time
Am așteptat atât de mult timp
to see the light of the golden bright sun
pentru a vedea lumina soarelui strălucitor auriu
I feel no sorrow in the heart of mine
Nu simt nicio durere în inima mea
for the tears of life are now gone
căci lacrimile vieții au trecut acum
I've been waiting for so long time
Am așteptat atât de mult timp
to see the light of the golden bright sun
pentru a vedea lumina soarelui strălucitor auriu
I feel no sorrow in the heart of mine
Nu simt nicio durere în inima mea
for the tears of life are now gone
căci lacrimile vieții au trecut acum