Wanderer Versuri Traducere în Română
Ensiferum - Rătăcitor
by Ensiferum
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Band Name : Ensiferum
Numele trupei: Ensiferum
Song Title : Wanderer
Titlul piesei: Wanderer
Intro:
Introducere:
Wanderer Theme 1:
Wanderer Tema 1:
After Intro Riff :
După Intro Riff:
Verse:
Vers:
In time bleeding wounds will heal
În timp, rănile sângerânde se vor vindeca
Unlike some which are too deep to see
Spre deosebire de unele care sunt prea adânci pentru a fi văzute
Like scars in a nomads soul
Ca cicatricile în sufletul unui nomazi
Their mending is so slow
Repararea lor este atât de lentă
Not the shout of a hundred enemies
Nu strigătul a o sută de dușmani
Can make him feel fear inside him
Îl poate face să simtă frică în interiorul lui
But when sun sets and the cold arrives
Dar când apune soarele și vine frigul
With crushing solitude in the darkness of night
Cu o singurătate zdrobitoare în întunericul nopții
Reffrain:
Refren:
He will ride across land and time
El va calare peste pământ și timp
To find a way through this endless night
Pentru a găsi o cale prin această noapte fără sfârșit
There's a storm in his heart and the fire burns his soul
E o furtună în inima lui și focul îi arde sufletul
But the wanderer's part is to ride alone
Dar partea rătăcitorului este să călărească singur
Wanderer Theme 2 :
Wanderer Tema 2:
Verse:
Vers:
With bare hands he has taken many lives
Cu mâinile goale și-a luat multe vieți
He has had a hundred women by his side
A avut alături o sută de femei
From enchanted woods to the freezing north
De la pădurile fermecate până la nordul înghețat
He is known at every sea and far beyond
El este cunoscut în orice mare și mult dincolo
As the moon grows and the circle is complete
Pe măsură ce luna crește și cercul este complet
He lies down and waits for sleep
Se întinde și așteaptă somnul
But there's always a scenery in his mind
Dar există întotdeauna un peisaj în mintea lui
Of all that beauty he once left behind
Din toată acea frumusețe pe care a lăsat-o cândva în urmă
Reffrain:
Refren:
He will ride across land and time
El va calare peste pământ și timp
To find a way through this endless night
Pentru a găsi o cale prin această noapte fără sfârșit
There's a storm in his heart and the fire burns his soul
E o furtună în inima lui și focul îi arde sufletul
But the wanderer's part is to ride alone
Dar partea rătăcitorului este să călărească singur
Wanderer Theme 3:
Wanderer Tema 3:
Cm D# F Am Em D# F Cm (Bass Lick)
Cm D# F Am Em D# F Cm (Bass Lick)
2 Guitars Melody (Rhythm - You play same as in Verses)
Melodia 2 chitare (Ritm - Cânți la fel ca în versuri)
Reffrain 2x, not the same, watch that Fm :
Refrain 2x, nu la fel, uita-te la Fm:
He will ride across land and time
El va calare peste pământ și timp
To find a way through this endless night
Pentru a găsi o cale prin această noapte fără sfârșit
There's a storm in his heart and the fire burns his soul
E o furtună în inima lui și focul îi arde sufletul
But the wanderer's part is to ride alone
Dar partea rătăcitorului este să călărească singur
He will ride across land and time
El va calare peste pământ și timp
To find a way through this endless night
Pentru a găsi o cale prin această noapte fără sfârșit
There's a storm in his heart and the fire burns his soul
E o furtună în inima lui și focul îi arde sufletul
But the wanderer's part is to ride alone
Dar partea rătăcitorului este să călărească singur
Outro :
Outro:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
