Cynical Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Enter the Haggis - Cynical
Haggis'e girin - Alaycı
mailfortytwo@gmail.com
mailfortytwo@gmail.com
http://42.servehttp.com
http://42.servehttp.com
Chords:
Akorlar:
Intro:
Giriş:
Em7 Em6 Em (listen to a recording for the rhythms)
Em7 Em6 Em (ritimler için bir kaydı dinleyin)
I'm an actor, a web-voyeur
Ben bir aktörüm, web röntgencisiyim
I'm a fall-down follow-through
Ben bir düşüşün takipçisiyim
Trying hard to find somebody
Birini bulmak için çok çabalıyorum
And be somebody
Ve birisi ol
Like we're all supposed to do
Hepimizin yapması gerektiği gibi
Any day now the lights will change
Artık herhangi bir gün ışıklar değişecek
And we'll all be forced to go
Ve hepimiz gitmek zorunda kalacağız
Running with our heads down
Başımız aşağıda koşuyoruz
Hiding our eyes from people
Gözlerimizi insanlardan saklamak
We don't know
Bilmiyoruz
Maybe I'm just cynical
Belki ben sadece alaycıyım
I could care less than I do
benden daha az umursayabilirim
It's a feeling I've grown tired of
Bu artık yorulduğum bir duygu
Haven't you?
Değil mi?
When I finally leave it all behind
Sonunda her şeyi arkamda bıraktığımda
Maybe you'll be leaving too
Belki sen de ayrılırsın
But it's obvious you're cynical
Ama alaycı olduğun çok açık
You don't believe in miracles
Mucizelere inanmıyorsun
It's amazing colour dreams of things
Bu inanılmaz renkli rüyalar
I can see in monochrome
Tek renkli görebiliyorum
I can buy a prime-time body
Prime-time'ın bir cesedini satın alabilirim
With part-time money
Yarı zamanlı parayla
From the comfort of my home
Evimin rahatlığından
We're so lazy, we're soap-box heroes
Biz çok tembeliz, sabun kutusu kahramanlarıyız
And we've got so much to say
Ve söyleyecek çok şeyimiz var
But if I never cast my ballot
Ama eğer oyumu hiç kullanmasaydım
I wash my hands and walk away
Ellerimi yıkayıp uzaklaşıyorum
Maybe it's a dream it's a nightmare
Belki bu bir rüyadır bu bir kabustur
Figure we've fallen asleep, we've fallen asleep
Sanırım uykuya daldık, uykuya daldık
And if I close my eyes, I'm alone in the room
Ve eğer gözlerimi kapatırsam odada yalnız olurum
Can it go any deeper, go any deeper?
Daha derine inebilir mi, daha derine inebilir mi?
Maybe I'm just cynical
Belki ben sadece alaycıyım
I could care less than I do
benden daha az umursayabilirim
It's a feeling I've grown tired of
Bu artık yorulduğum bir duygu
Haven't you?
Değil mi?
And if I ever leave it all behind
Ve eğer hepsini arkamda bırakırsam
Maybe you'll be leaving too
Belki sen de ayrılırsın
But it's obvious you're cynical
Ama alaycı olduğun çok açık
You don't believe in miracles
Mucizelere inanmıyorsun
If you can't believe your eyes
Eğer gözlerine inanamıyorsan
What can I do?
Ne yapabilirim?