Safe Place Liedtext Deutsche Übersetzung

(VERSE 1)
(VERS 1)
You whisper a song over me
Du flüsterst ein Lied über mich
i'm slow to answer slow to speak
Ich antworte langsam und spreche langsam
i've found a safe place
Ich habe einen sicheren Ort gefunden
(CHROUS)
(CHROUS)
how wide is your love
Wie groß ist deine Liebe
how high how deep its untouched
Wie hoch, wie tief ist es unberührt
and im not enough
und ich bin nicht genug
ive found a safe place in you
Ich habe einen sicheren Ort in dir gefunden
ive found a safe place in you
Ich habe einen sicheren Ort in dir gefunden
(VERSE 2)
(VERS 2)
remember the day you called my name
Erinnere dich an den Tag, an dem du meinen Namen gerufen hast
i was a stranger but you love me the same
Ich war ein Fremder, aber du liebst mich genauso
i've found a safe place
Ich habe einen sicheren Ort gefunden
(BRIDGE)
(BRÜCKE)
your are the one my heart is waiting for
Du bist derjenige, auf den mein Herz wartet
you are my treasure, you are my key, and you are the door
Du bist mein Schatz, du bist mein Schlüssel und du bist die Tür
you hold me tight, you hold me quiet, you hold me safe
Du hältst mich fest, du hältst mich ruhig, du hältst mich sicher
(CHROUS 2)
(CHROUS 2)
how wide is your love
Wie groß ist deine Liebe
how deep how high its untouched
Wie tief, wie hoch ist es unberührt
and im not enough
und ich bin nicht genug
ive found a safe place in you
Ich habe einen sicheren Ort in dir gefunden
ive found a safe place in you
Ich habe einen sicheren Ort in dir gefunden
** the last time they sing the chorus, they change the 2nd line order from "how high,
** Als sie den Refrain das letzte Mal singen, ändern sie die Reihenfolge der zweiten Zeile von „Wie hoch,
how deep..." to "how deep, how high..."
wie tief…“ zu „wie tief, wie hoch…“
other than that, they play (chorus 1) through the entire song. (at least on the version
Ansonsten spielen sie (Refrain 1) das ganze Lied hindurch. (zumindest in der Version
I have)
Ich habe)