Under the Holocaust Liedtext Deutsche Übersetzung

Band- Enthroned
Band – Inthronisiert
Song- Under The Holocaust
Lied – Unter dem Holocaust
Normal tuning (EADGBe)
Normale Abstimmung (EADGBe)
Riff 1 w/tremolo picking. Play 8 times
Riff 1 mit Tremolo-Picking. Spielen Sie 8 Mal
"Reborn through the breeze in a snowstorm
„Wiedergeboren durch die Brise in einem Schneesturm
in front of thirteen black brillants candles
vor dreizehn schwarzen Brillantkerzen
reflecting under my eyes, and letting reappear
unter meinen Augen reflektieren und wieder auftauchen lassen
the Medieval visions of my ancient empire."
die mittelalterlichen Visionen meines alten Reiches.
Riff 2, tremolo picking during this typical Enthroned riff. Use your
Riff 2, Tremolo-Picking während dieses typischen Enthroned-Riffs. Benutzen Sie Ihre
pinkie to fret the 6's. It looks difficult but it actually isn't.
kleiner Finger, um die 6er zu ärgern. Es sieht schwierig aus, ist es aber eigentlich nicht.
Play 2 times
Spielen Sie 2 Mal
"Prince Lucifer, powerful you buried my corpse
„Prinz Luzifer, mächtig, du hast meine Leiche begraben
and keep my spirit, to challenge the good in the
und behalte meinen Geist, um das Gute im Inneren herauszufordern
name of evil to declare an endless war,
Name des Bösen, um einen endlosen Krieg zu erklären,
with the torment of the infernal legions"
mit der Qual der höllischen Legionen“
Then play riff 1, 4 times...
Spielen Sie dann Riff 1, 4 Mal ...
"I'm the son of the moon, emperor of the war,
„Ich bin der Sohn des Mondes, Kaiser des Krieges,
I'm the one who unleash the hate,
Ich bin derjenige, der den Hass entfesselt,
I'm the denial of all benevolence
Ich bin die Leugnerin jeglichen Wohlwollens
I prepare my holocaust
Ich bereite meinen Holocaust vor
I shall kill without pity..."
Ich werde ohne Mitleid töten ...“
...and end with a low E5 power chord
...und beenden Sie mit einem tiefen E5-Power-Akkord
Riff 3, clean guitar. Make sure the rootnote of the chords sound through
Riff 3, saubere Gitarre. Stellen Sie sicher, dass der Grundton der Akkorde durchklingt
during the whole riff. Play 8 times.
während des gesamten Riffs. Spielen Sie 8 Mal.
The 3rd time guitar 2 (dist.) comes in and plays:
Zum dritten Mal kommt Gitarre 2 (Dist.) herein und spielt:
"I raise the inverted cross, in the nightside eclipse...
„Ich hebe das umgekehrte Kreuz in der nächtlichen Sonnenfinsternis ...
His eyes shall watch me in battle.
Seine Augen werden mich im Kampf beobachten.
Under the storming holocaustsky,
Unter dem stürmenden Holocaust,
thy kingdom of heaven will be destroyed forevermore,
Dein Himmelreich wird für immer zerstört werden,
under the throne of the horned king,
unter dem Thron des gehörnten Königs,
under the sing of the horned one..."
unter dem Gesang des Gehörnten ...“
Riff 4, tremolo picking, play 8 times.
Riff 4, Tremolo-Picking, 8 Mal spielen.
"The whole universe, will recognize
„Das ganze Universum wird es erkennen
the supreme power of Satan, who will retake
die höchste Macht Satans, der zurückerobern wird
his trhone for eternity and will reign forever.
sein Thron für die Ewigkeit und wird für immer regieren.
Beyond the snowclad hills, and the icy mountains
Jenseits der schneebedeckten Hügel und der eisigen Berge
a vast field of crucified, and impaled is stretching."
Ein riesiges Feld von Gekreuzigten und Gepfählten erstreckt sich.“
"They're perishing in the blackness of darkness
„Sie sterben in der Schwärze der Dunkelheit
and souless of their soul
und seelenlos ihrer Seele
for centuries lost in Lucifer's kingdom.
jahrhundertelang im Königreich Luzifers verloren.
And endlessly the bloody rivers flows!
Und endlos fließen die verdammten Flüsse!
And the maleficiant strenghts delivered from
Und die bösartigen Kräfte, die davon befreit wurden
their abyss are raging."
Ihr Abgrund tobt.“
Riff 5
Riff 5
"Again the empire of evil, will shine
„Wieder wird das Reich des Bösen erstrahlen
and my domain of terror, will keep his powerfull majesty,
und mein Reich des Schreckens wird seine mächtige Majestät bewahren,
under the glittering brillance of the moon,
unter dem glitzernden Glanz des Mondes,
and under the sign of the great iron hammer,
und im Zeichen des großen Eisenhammers,
sign of Thor."
Zeichen von Thor.“