Under the Holocaust Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Tahta Çıkmış - Holokost Altında
by Enthroned
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Band- Enthroned
Grup- Enthroned
Song- Under The Holocaust
Şarkı - Holokost Altında
Normal tuning (EADGBe)
Normal ayarlama (EADGBe)
Riff 1 w/tremolo picking. Play 8 times
Tremolo toplama ile Riff 1. 8 kez oyna
"Reborn through the breeze in a snowstorm
"Bir kar fırtınasındaki esintiyle yeniden doğdum
in front of thirteen black brillants candles
on üç siyah parlak mumun önünde
reflecting under my eyes, and letting reappear
gözlerimin altından yansıyor ve yeniden ortaya çıkmasına izin veriyorum
the Medieval visions of my ancient empire."
kadim imparatorluğumun Orta Çağ vizyonları."
Riff 2, tremolo picking during this typical Enthroned riff. Use your
Riff 2, bu tipik Enthroned riff'i sırasında tremolo seçimi. Kullan
pinkie to fret the 6's. It looks difficult but it actually isn't.
6'ları korkutmak için serçe parmağı. Zor gibi görünüyor ama aslında değil.
Play 2 times
2 kez oyna
"Prince Lucifer, powerful you buried my corpse
"Prens Lucifer, güçlüsün cesedimi gömdün
and keep my spirit, to challenge the good in the
ve iyiliğe meydan okumak için ruhumu koru
name of evil to declare an endless war,
sonsuz bir savaş ilan etmek için kötülüğün adı,
with the torment of the infernal legions"
Cehennem lejyonlarının azabıyla"
Then play riff 1, 4 times...
Daha sonra 1, 4 kez riff çalın...
"I'm the son of the moon, emperor of the war,
"Ben ayın oğluyum, savaşın imparatoruyum,
I'm the one who unleash the hate,
Nefreti açığa çıkaran benim,
I'm the denial of all benevolence
Ben tüm iyiliklerin reddiyim
I prepare my holocaust
Soykırımımı hazırlıyorum
I shall kill without pity..."
Acımadan öldüreceğim..."
...and end with a low E5 power chord
...ve düşük E5 güçlü bir akorla bitirin
Riff 3, clean guitar. Make sure the rootnote of the chords sound through
Riff 3, temiz gitar. Akorların kök notalarının duyulduğundan emin olun
during the whole riff. Play 8 times.
tüm riff boyunca. 8 kez oynayın.
The 3rd time guitar 2 (dist.) comes in and plays:
3. kez gitar 2 (dist.) geliyor ve çalıyor:
"I raise the inverted cross, in the nightside eclipse...
"Gece tarafı tutulmasında ters haçı kaldırıyorum...
His eyes shall watch me in battle.
Gözleri savaşta beni izleyecek.
Under the storming holocaustsky,
Fırtınalı soykırım altında,
thy kingdom of heaven will be destroyed forevermore,
cennetin krallığın sonsuza dek yok edilecek,
under the throne of the horned king,
boynuzlu kralın tahtının altında,
under the sing of the horned one..."
boynuzlu olanın şarkısı altında..."
Riff 4, tremolo picking, play 8 times.
Riff 4, tremolo toplama, 8 kez çalın.
"The whole universe, will recognize
"Bütün evren tanıyacak
the supreme power of Satan, who will retake
Şeytan'ın yüce gücü yeniden ele geçirilecek
his trhone for eternity and will reign forever.
sonsuza kadar onun tahtı olacak ve sonsuza kadar hüküm sürecek.
Beyond the snowclad hills, and the icy mountains
Karla kaplı tepelerin ve buzlu dağların ötesinde
a vast field of crucified, and impaled is stretching."
çarmıha gerilmiş ve kazığa gerilmiş geniş bir alan uzanıyor."
"They're perishing in the blackness of darkness
"Karanlığın karanlığında yok oluyorlar
and souless of their soul
ve ruhlarının ruhsuz
for centuries lost in Lucifer's kingdom.
yüzyıllar boyunca Lucifer'in krallığında kayıptı.
And endlessly the bloody rivers flows!
Ve kanlı nehirler durmadan akıyor!
And the maleficiant strenghts delivered from
Ve gelen zararlı güçler
their abyss are raging."
uçurumları giderek büyüyor."
Riff 5
Riff 5
"Again the empire of evil, will shine
"Kötülüğün imparatorluğu yeniden parlayacak
and my domain of terror, will keep his powerfull majesty,
ve benim terör alanım onun güçlü heybetini koruyacak,
under the glittering brillance of the moon,
Ayın ışıltılı parlaklığı altında,
and under the sign of the great iron hammer,
ve büyük demir çekicin işareti altında,
sign of Thor."
Thor'un işareti."
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.