A Moment Lost Liedtext Deutsche Übersetzung

*Note: I'll put the chords down below for a Capo 4
*Hinweis: Ich trage die Akkorde unten für einen Capo 4 ein
Intro: C#m7 F# C#m7 F# F#sus4
Intro: C#m7 F# C#m7 F# F#sus4
Verse:
Vers:
It's only now when words are said
Erst jetzt werden Worte gesagt
That break my heart in two,
Das bricht mein Herz in zwei Teile,
I wonder how you can endure
Ich frage mich, wie du das ertragen kannst
All I've said, all I say to you.
Alles was ich gesagt habe, alles was ich dir sage.
How strong, how brave, how true of you
Wie stark, wie mutig, wie wahr von dir
To bear the hurt I gave.
Um den Schmerz zu ertragen, den ich verursacht habe.
I know it tears your heart in two:
Ich weiß, es zerreißt dein Herz in zwei Teile:
All I've said, all I say to you.
Alles was ich gesagt habe, alles was ich dir sage.
Chorus:
Chor:
After all the words are said,
Nachdem alle Worte gesagt sind,
After all the dreams we made;
Nach all den Träumen, die wir gemacht haben;
Every one a precious one,
Jeder ein kostbarer Mensch,
Every one a summer sun...
Jeder eine Sommersonne...
A moment lost, forever gone, Can never be again,
Ein verlorener Moment, für immer vorbei, kann nie wieder sein,
So know how much it means to me;
Also wissen Sie, wie viel es mir bedeutet;
All you said,
Alles was du gesagt hast,
All you gave,
Alles was du gegeben hast,
All your love to me
All deine Liebe für mich
C#m7: x46454 = Am7
C#m7: x46454 = Am7
F#: 244322 = D
F#: 244322 = D
F#sus4: 244422 = Dsus4 (xx0233)
F#sus4: 244422 = Dsus4 (xx0233)
B: x224442 or 799877 = G
B: x224442 oder 799877 = G
A: x02220 or 577655 = F
A: x02220 oder 577655 = F
C#m/G#: 446654 (C#m = x46654) = Am/E (002210) (E)
C#m/G#: 446654 (C#m = x46654) = Am/E (002210) (E)
E: 022100 or x79997 = C
E: 022100 oder x79997 = C
D#m/A#: 668876 = Bm/F# (224432)
D#m/A#: 668876 = Bm/F# (224432)
D#m: x68876 or xx4342 = Bm
D#m: x68876 oder xx4342 = Bm
G#m: 466444 = E
G#m: 466444 = E