Amid the Falling Snow Paroles Traduction Française

*Note: You can also play this with a Capo at the 4th fret, I'll list the chords at the
*Remarque : vous pouvez également jouer ceci avec un capodastre à la 4ème case, je vais lister les accords à la
next to the original chords.
à côté des accords originaux.
Intro: Db
Introduction : base de données
How I remem - ber sleep - less nights
Comment je me souviens d'avoir dormi - moins de nuits
when we would read by can ? dle - light,
quand lirions-nous par can ? dle - lumière,
su
su
and on the win ? dow - pane out - side
et sur la victoire ? affichage - volet extérieur - côté
a new world made of snow;
un nouveau monde fait de neige ;
a million feathers falling down,
un million de plumes tombent,
a million stars that touch the ground,
un million d'étoiles qui touchent le sol,
so many secrets to be found, amid the falling snow.
tant de secrets à découvrir, au milieu de la neige qui tombe.
Chorus:
Chœur :
s
s
Maybe I am fall - ing down.
Peut-être que je tombe.
Tell me should I touch the ground?
Dis-moi, dois-je toucher le sol ?
s2
s2
Maybe I won't make a sound
Peut-être que je ne ferai pas de bruit
in the darkness all around.
dans l'obscurité tout autour.
The silence of a winter's night
Le silence d'une nuit d'hiver
brings memories I hold inside;
apporte des souvenirs que je garde à l'intérieur;
remembering a blue moonlight
je me souviens d'un clair de lune bleu
upon the fallen snow.
sur la neige tombée.
Maybe I am falling down.
Peut-être que je tombe.
Tell me should I touch the ground?
Dis-moi, dois-je toucher le sol ?
Maybe I won't make a sound
Peut-être que je ne ferai pas de bruit
in the darkness all around.
dans l'obscurité tout autour.
I close my window to the night.
Je ferme ma fenêtre à la nuit.
I leave the sky her tears of white.
Je laisse au ciel ses larmes blanches.
And all is lit by candlelight
Et tout est éclairé aux chandelles
amid the falling snow.
au milieu de la neige qui tombe.
And all is lit by candlelight
Et tout est éclairé aux chandelles
amid the falling snow.
au milieu de la neige qui tombe.
Db: x46664 or x43121 or xx3121 (A)
Base de données : x46664 ou x43121 ou xx3121 (A)
Dbsus2: x46644 (Asus2: x02200)
DBus2 : x46644 (Asus2 : x02200)
Gb: 244322 (D)
Go: 244322 (D)
Ab7: 464544 (E7: 020100 or 022130)
Ab7 : 464544 (E7 : 020100 ou 022130)
Ab: 466544 (E)
Ab: 466544 (E)
A: x02220 or 577655 (F)
R : x02220 ou 577655 (F)
Absus4: 466644 (Esus4: 022200 or x799 10 9)
Absus4 : 466644 (Esus4 : 022200 ou x799 10 9)
Ebm7: xx1322 or x68656 (Bm7: x24232 or 797777)
Ebm7 : xx1322 ou x68656 (Bm7 : x24232 ou 797777)
Bbm: x13321 or 688666 (F#m: 244222)
Bbm : x13321 ou 688666 (F#m : 244222)
Ab/C: x31114 or x36544 (E/A: using just A
Ab/C : x31114 ou x36544 (E/A : en utilisant uniquement A
E here is ok)
E voilà, c'est ok)