China Roses Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: F C F C F
Inleiding: F C F C F
Who can tell me if we have heaven,
Wie kan mij vertellen of we de hemel hebben,
Who can say the way it should be;
Wie kan zeggen hoe het zou moeten zijn;
Moonlight holly, the Sappho Comet,
Maanlichthulst, de Sappho-komeet,
Angel's tears below a tree.
Engelentranen onder een boom.
Dm Am C F Dm Bb C (repeat)
Dm Am C F Dm Bb C (herhalen)
You talk of the break of morning
Je hebt het over het aanbreken van de ochtend
As you view the new aurora,
Terwijl je de nieuwe aurora bekijkt,
Cloud in crimson, the key of heaven,
Wolk in karmozijnrood, de sleutel van de hemel,
One love carved in acajou.
Eén liefde gesneden in acajou.
One told me of China Roses,
Men vertelde mij over China Roses,
One a thousand nights and one night,
Eénduizend nachten en één nacht,
Earth's last picture, the end of evening
Laatste foto van de aarde, het einde van de avond
Hue of indigo and blue. Db F Db
Tint van indigo en blauw. DB F DB
A new moon leads me to
Een nieuwe maan leidt mij naar
Woods of dreams and I follow.
Bos van dromen en ik volgen.
A new world waits for me;
Een nieuwe wereld wacht op mij;
My dream, my way.
Mijn droom, op mijn manier.
I know that if I have heaven
Dat weet ik als ik de hemel heb
There is nothing to desire.
Er valt niets te wensen.
Rain and river, a world of wonder
Regen en rivier, een wereld van verwondering
May be paradise to me.
Misschien is het een paradijs voor mij.
I see the sun.
Ik zie de zon.
I see the stars.
Ik zie de sterren.
Ebm: xx4342 or x68876
Ebm: xx4342 of x68876
F=D C=A Dm=Bm Bb=G Am=F#m Db=Bb
F=D C=A Dm=Bm Bb=G Am=F#m Db=Bb
Gb=Eb Ebm=Cm E=Db B=Ab Ab=F
Gb=Eb Ebm=Cm E=Db B=Ab Ab=F