Evacuee 歌詞 日本語訳
エンヤ - 避難者
by Enya
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If you want to play bass along with this song, it's a half step down from each note.
この曲に合わせてベースを演奏する場合は、各音符から半音下げてください。
Intro: D Bm F#m A (repeat)
イントロ: D Bm F#m A (リピート)
Each time on my leaving home
家を出るたびに
I run back to my mother's arms,
私は母の腕の中に走って戻り、
One last hold and then it's over.
最後にもう一押ししたら終わりです。
Watching me, you know I cry,
私を見ていると、私が泣いているのがわかります。
You wave a kiss to say goodbye,
あなたは別れを告げるためにキスを振って、
Feel the sky fall down upon me!
空が私の上に落ちてくるのを感じてください!
All I am, a child with promises
私はすべて、約束のある子供
All I have, are miles full of promises of home.
私が持っているのは、故郷への約束でいっぱいのマイルだけです。
If only I could stay with you,
君と一緒に居られたらいいのに、
My train moves on, you're gone from view,
私の列車は進みます、あなたは視界から消えます、
Now I must wait until it's over.
今はそれが終わるまで待たなければなりません。
Days will pass, your words to me,
日が経つと、あなたの言葉が私に、
It seems so long; eternity,
とても長く感じます。永遠、
But I must wait until it's over.
でもそれが終わるまで待たなければなりません。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.