Exile كلمات أغنية ترجمة عربية

Cold as the northern winds
بارد مثل رياح الشمال
In December mornings,
في صباحات ديسمبر،
Cold is the cry that rings
البرد هو البكاء الذي يرن
From this far distant shore.
من هذا الشاطئ البعيد.
Winter has come too late
لقد جاء الشتاء بعد فوات الأوان
Too close beside me.
قريبة جدا بجانبي.
How can I chase away
كيف يمكنني مطاردة بعيدا
All these fears deep inside?
كل هذه المخاوف في أعماقك؟
Chorus:
جوقة:
I'll wait the signs to come.
سأنتظر العلامات القادمة.
I'll find a way
سأجد طريقة
I will wait the time to come.
سأنتظر الوقت القادم.
I'll find a way home.
سأجد طريقا إلى المنزل.
My light shall be the moon
نوري سيكون القمر
And my path - the ocean.
وطريقي هو المحيط.
My guide the morning star
دليلي نجمة الصباح
As I sail home to you.
وأنا أبحر إلى المنزل لك.
Who then can warm my soul?
فمن يستطيع إذن أن يدفئ روحي؟
Who can quell my passion?
من يستطيع أن يطفئ شغفي؟
Out of these dreams - a boat
من هذه الأحلام - قارب
I will sail home to you.
سأبحر إلى المنزل إليك.