Fallen Embers كلمات أغنية ترجمة عربية

There are several ways to play this song. The usual way, capo 1 or tuned down a half step.
هناك عدة طرق لتشغيل هذه الأغنية. بالطريقة المعتادة، كابو 1 أو ضبطها لأسفل نصف خطوة.
I will give the original chords then the other 2, plus mandolin chords.
سأعطي الأوتار الأصلية ثم الحبال الأخرى، بالإضافة إلى أوتار المندولين.
Once, as my heart remembers,
ذات مرة، كما يتذكر قلبي،
All the stars were fallen embers.
كل النجوم كانت جمرًا ساقطًا.
Once, when night seemed forever
ذات مرة، عندما بدا الليل إلى الأبد
I was with you.
كنت معك.
Once, in the care of morning
مرة واحدة، في رعاية الصباح
In the air was all belonging.
في الهواء كان كل الانتماء.
Once, when that day was dawning.
ذات مرة، عندما بزغ فجر ذلك اليوم.
I was with you.
كنت معك.
How far we are from morning
كم نحن بعيدون عن الصباح
How far we are
إلى أي مدى نحن
And the stars shining through the darkness,
والنجوم تشرق في الظلام،
Falling in the air.
السقوط في الهواء.
Once, as the night was leaving
مرة واحدة، كما كان الليل يغادر
Into us our dreams were weaving.
فينا كانت أحلامنا تنسج.
Once, all dreams were worth keeping.
ذات مرة، كانت كل الأحلام تستحق الحفاظ عليها.
I was with you.
كنت معك.
Once, when our hearts were singing,
ذات مرة، عندما كانت قلوبنا تغني،
I was with you.
كنت معك.
Db: xx3121 or x46664
ديسيبل: xx3121 أو x46664
Gb: 244322
جيجا بايت: 244322
Bbm: x13321 or 688666
بي بي ام: x13321 أو 688666
Ab: 466544
اب: 466544
Fm: 133111 or x8 10 10 10 8
اف ام: 133111 أو x8 10 10 10 8
Tuned down a half step: Db=D Gb=G Bbm=Bm Ab=A Fm=F#m
ضبطها نصف خطوة: Db=D Gb=G Bbm=Bm Ab=A Fm=F#m
Mandolin chords: Db: 1334 or0341
أوتار المندولين: ديسيبل: 1334 أو 0341
Gb: 0412
جيجا بايت: 0412
Bbm: 3346
بي بي ام: 3346
Ab: 1122
اب: 1122
Fm: 1334 or 5334
اف ام: 1334 أو 5334