Fallen Embers Letra Traducción al Español

There are several ways to play this song. The usual way, capo 1 or tuned down a half step.
Hay varias formas de tocar esta canción. De la forma habitual, capo 1 o afinado medio tono.
I will give the original chords then the other 2, plus mandolin chords.
Daré los acordes originales y luego los otros 2, más los acordes de mandolina.
Once, as my heart remembers,
Una vez, como recuerda mi corazón,
All the stars were fallen embers.
Todas las estrellas eran brasas caídas.
Once, when night seemed forever
Una vez, cuando la noche parecía eterna
I was with you.
Yo estaba contigo.
Once, in the care of morning
Una vez, al cuidado de la mañana.
In the air was all belonging.
En el aire estaba todo pertenencia.
Once, when that day was dawning.
Una vez, cuando ese día amanecía.
I was with you.
Yo estaba contigo.
How far we are from morning
¿Qué tan lejos estamos de la mañana?
How far we are
¿Qué tan lejos estamos?
And the stars shining through the darkness,
Y las estrellas brillando en la oscuridad,
Falling in the air.
Cayendo en el aire.
Once, as the night was leaving
Una vez, cuando la noche se iba
Into us our dreams were weaving.
Nuestros sueños se estaban tejiendo en nosotros.
Once, all dreams were worth keeping.
Hubo un tiempo en que valía la pena conservar todos los sueños.
I was with you.
Yo estaba contigo.
Once, when our hearts were singing,
Una vez, cuando nuestros corazones cantaban,
I was with you.
Yo estaba contigo.
Db: xx3121 or x46664
Base de datos: xx3121 o x46664
Gb: 244322
GB: 244322
Bbm: x13321 or 688666
Bbm: x13321 o 688666
Ab: 466544
Ab: 466544
Fm: 133111 or x8 10 10 10 8
Fm: 133111 o x8 10 10 10 8
Tuned down a half step: Db=D Gb=G Bbm=Bm Ab=A Fm=F#m
Afinado medio tono hacia abajo: Db=D Gb=G Bbm=Bm Ab=A Fm=F#m
Mandolin chords: Db: 1334 or0341
Acordes de mandolina: Db: 1334 o 0341
Gb: 0412
GB: 0412
Bbm: 3346
Bbm: 3346
Ab: 1122
AB: 1122
Fm: 1334 or 5334
FM: 1334 o 5334