Flora's Secret كلمات أغنية ترجمة عربية

Lovers in the long grass
عشاق في العشب الطويل
Look above them
انظر فوقهم
Only they can see
هم فقط من يستطيعون الرؤية
Where the clouds are going
إلى أين تتجه الغيوم
Only to discover
فقط لاكتشاف
Dust and sunlight
الغبار وأشعة الشمس
Ever make the sky so blue
من أي وقت مضى جعل السماء زرقاء جدا
Afternoon is hazy
بعد الظهر ضبابي
River flowing
يتدفق النهر
All around the sounds
في جميع أنحاء الأصوات
Moving closer to them
يقترب منهم
Telling them the story
نحكي لهم القصة
Told by Flora
رواه فلورا
Dreams they never knew
أحلام لم يعرفوها قط
Silver willows
الصفصاف الفضي
Tears from Persia
دموع من بلاد فارس
Those who come
أولئك الذين يأتون
From a far-off island
من جزيرة بعيدة
Winter Chanterelle lies
يكمن الشتاء شانتيريل
Under cover
تحت الغطاء
Glory-of-the-sun in blue
مجد الشمس باللون الأزرق
Some they know as passion
البعض يعرفون باسم العاطفة
Some as freedom
البعض كالحرية
Some they know as love
والبعض يعرفه بالحب
And the way it leaves them
والطريقة التي يتركهم بها
Summer snowflake
ندفة الثلج في الصيف
For a season
لمدة موسم
When the sky above is blue
عندما تكون السماء فوقها زرقاء
When the sky above is blue
عندما تكون السماء فوقها زرقاء
Bridge: Da da da da ... D A E B D A E F#
الجسر: دا دا دا دا ... D A E B D A E F #
Lying in the long grass
الكذب في العشب الطويل
Close beside her
قريب بجانبها
Giving her the name
إعطاءها الاسم
Of the one the moon loves
من يحبه القمر
This will be the day she
سيكون هذا هو اليوم الذي هي فيه
Will remember
سوف نتذكر
When she knew his heart was
عندما علمت أن قلبه
Loving in the long grass
المحبة في العشب الطويل
Close beside her
قريب بجانبها
Whispering of love
همس الحب
And the way it leaves them
والطريقة التي يتركهم بها
Lying in the long grass
الكذب في العشب الطويل
In the sunlight
في ضوء الشمس
They believe it's true love
يعتقدون أنه الحب الحقيقي
And from all around them
ومن كل ما حولهم
Flora's secret
سر فلورا
Telling them of love
أخبرهم عن الحب
And the way it breathes, and
وطريقة تنفسه، و
Looking up from eyes of
النظر من عيون
Amaranthine ...
قطيفة ...