Orinoco Flow كلمات أغنية ترجمة عربية

Orinoco Flow
تدفق أورينوكو
Music Enya / Lyrics Roma Ryan
موسيقى إنيا / كلمات روما ريان
Let me sail, let me sail, let the Orinoco flow,
دعني أبحر، دعني أبحر، دع نهر أورينوكو يتدفق،
Let me reach, let me beach on the shores of Tripoli,
دعني أصل، دعني أبحر على شواطئ طرابلس،
Let me sail, let me sail, let me crash upon your shore,
دعني أبحر، دعني أبحر، دعني أصطدم بشاطئك،
Let me reach, let me beach far beyond the Yellow Sea.
اسمحوا لي أن أصل، اسمحوا لي أن شاطئ أبعد من البحر الأصفر.
De de de, de de, (repeat 4x)
دي دي دي، دي دي، (كرر 4x)
De de de, de de.
دي دي دي، دي دي.
Sail away, sail away, sail away. (repeat 4x)
أبحر بعيدا، أبحر بعيدا، أبحر بعيدا. (كرر 4x)
From Bissau to Palau - in the shade of Avalon,
من بيساو إلى بالاو - في ظل أفالون،
From Fiji to Tiree and the Isles of Ebony,
من فيجي إلى تيري وجزر إبوني،
From Peru to Cebu hear the power of Babylon,
من البيرو إلى سيبو اسمعوا قوة بابل،
From Bali to Cali - far beneath the Coral Sea.
من بالي إلى كالي - بعيدًا تحت بحر المرجان.
aj9
aj9
Turn it up, turn it up, turn it up, up, Adieu. (repeat 2x)
ارفعه، ارفعه، ارفعه، ارفعه، وداعًا. (كرر 2x)
Turn it up, turn it up, turn it up, up, Adieu.
ارفعه، ارفعه، ارفعه، ارفعه، وداعًا.
From the North to the South, Ebudae into Khartoum,
من الشمال إلى الجنوب، من إبوداي إلى الخرطوم،
From the deep Sea of Clouds to the Island of the Moon,
من بحر الغيوم العميق إلى جزيرة القمر،
Carry me on the waves to the lands I've never been,
تحملني الأمواج إلى الأراضي التي لم أزرها من قبل،
Carry me on the waves to the lands I've never seen.
تحملني الأمواج إلى الأراضي التي لم أرها من قبل.
We can sail, we can sail, with the Orinoco flow,
يمكننا الإبحار، يمكننا الإبحار، مع تدفق أورينوكو،
We can sail, we can sail, sail away, sail away, sail...
يمكننا الإبحار، يمكننا الإبحار، الإبحار بعيدًا، الإبحار بعيدًا، الإبحار...
We can steer, we can near with Rob Dickins at the wheel,
يمكننا التوجيه، يمكننا الاقتراب مع روب ديكينز خلف عجلة القيادة،
We can sigh, say goodbye Ross and his dependencies.
يمكننا أن نتنهد، ونقول وداعا روس وتوابعه.
We can sail, we can sail, sail away, sail away, sail...(etc.)
يمكننا الإبحار، يمكننا الإبحار، الإبحار بعيدًا، الإبحار بعيدًا، الإبحار... (إلخ.)