Someone Said Goodbye Songtekst Nederlandse Vertaling
Enya - Iemand heeft afscheid genomen
by Enya
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Am Em/G (322000) F C
Intro: Am Em/G (322000) FC
Verse:
Vers:
Summer. When the day is ov - er
Zomer. Als de dag voorbij is
There's a heart a little cold - er;
Er is een hart dat een beetje koud is;
Someone said good - bye,
Iemand zei goedendag,
But you don't know why.
Maar je weet niet waarom.
Somewhere there is someone keep - ing
Ergens is er iemand die de wacht houdt
All the tears they have been weep - ing,
Alle tranen die ze hebben gehuild,
Someone said good - bye,
Iemand zei goedendag,
But you don't know why.
Maar je weet niet waarom.
Chorus: Is there a rea - son
Koor: Is er een reden? zoon
Why a broken heart begins to cry?
Waarom begint een gebroken hart te huilen?
Is there a rea - son
Is er een reden? zoon
You were lost although you don't know why?
Je was verdwaald, ook al weet je niet waarom?
Give me a rea - son
Geef me een reden, zoon
Why you nev - er want to say good - bye.
Waarom je nooit afscheid wilt nemen.
If there's a rea - son, I don't know why.
Als er een reden is, weet ik niet waarom.
Verse 2: Always looking for a meaning,
Vers 2: Altijd op zoek naar een betekenis,
All the time you keep believing,
De hele tijd blijf je geloven,
But I don't know why
Maar ik weet niet waarom
You won't say goodbye.
Je neemt geen afscheid.
Even when the sun is shining
Zelfs als de zon schijnt
You don't see the silver lining,
Je ziet de zilveren rand niet,
But I don't know why You won't say goodbye.
Maar ik weet niet waarom je geen afscheid wilt nemen.
Bridge:
Brug:
ddddddda
ddddddda
aj7
aj7
ddddddda
ddddddda
ddddddda
ddddddda
Da da da da da da da ???
Da da da da da da da???
Is there a reason
Is er een reden?
Why a broken dream can never fly?
Waarom kan een gebroken droom nooit vliegen?
Is there a reason
Is er een reden?
You believe and then you close your eyes?
Geloof je en sluit dan je ogen?
Give me a reason
Geef me een reden
Why you hide away so much inside.
Waarom je je zo veel van binnen verbergt.
If there's a reason, I don't know why.
Als er een reden is, weet ik niet waarom.
Is there a reason
Is er een reden?
Why a broken heart begins to cry?
Waarom begint een gebroken hart te huilen?
Is there a reason
Is er een reden?
You were lost although you don't know why?
Je was verdwaald, ook al weet je niet waarom?
Give me a reason
Geef me een reden
Why you never want to say goodbye.
Waarom je nooit afscheid wilt nemen.
If there's a reason
Als er een reden is
I don't know why. I don't know why.
Ik weet niet waarom. Ik weet niet waarom.
I don't know why. I don't know why
Ik weet niet waarom. Ik weet niet waarom
Fmaj7: xx3210
Fmaj7: xx3210
C: x32010 or x35553 or 8 10 10 988
C: x32010 of x35553 of 8 10 10 988
Am: x02210 or 577555
Ben: x02210 of 577555
F: 133211
F: 133211
G: 320033 or 320003 or 355233
G: 320033 of 320003 of 355233
Dm: xx0231 or x57765
Dm: xx0231 of x57765
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
