Chasing the Dragon Paroles Traduction Française
Epica - À la poursuite du dragon
by Epica
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's only the vocals part. I'll accept all the corrections 'cause I hear that it's
C'est seulement la partie vocale. J'accepterai toutes les corrections parce que j'ai entendu dire que c'est
not correct all the way through.
pas correct jusqu'au bout.
Free my mind, heal my scars, erase the past
Libère mon esprit, guéris mes cicatrices, efface le passé
Dark days to forget
Des jours sombres à oublier
And memories to last in my heart
Et des souvenirs qui resteront dans mon cœur
Free my mind
Libère mon esprit
Make me forget and forgive
Fais-moi oublier et pardonner
There's no use
Ça ne sert à rien
to go on and live
continuer et vivre
Show me a way to this life
Montre-moi un chemin vers cette vie
Heal my scars
Guéris mes cicatrices
Nothing will be forever gone
Rien ne sera perdu à jamais
Memories will stay and find their way
Les souvenirs resteront et trouveront leur chemin
What goes around will come around
Ce qui se passe reviendra
Don't deny your fears
Ne niez pas vos peurs
So let them go and fade into light
Alors laisse-les partir et disparaître dans la lumière
Give up the fight here
Abandonnez le combat ici
Let my eyes take in the beauty that's here
Laisse mes yeux admirer la beauté qui est ici
That's left on this earth
Cela reste sur cette terre
My ears long to hear a melody
Mes oreilles aspirent à entendre une mélodie
Give me a sign
Donne-moi un signe
Nothing will be forever gone
Rien ne sera perdu à jamais
Memories will stay and find their way
Les souvenirs resteront et trouveront leur chemin
What goes around will come around
Ce qui se passe reviendra
Don't deny your fears
Ne niez pas vos peurs
So let them go and fade into light
Alors laisse-les partir et disparaître dans la lumière
Give up the fight here
Abandonnez le combat ici
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
