Chasing the Dragon 歌詞 日本語訳

エピカ - ドラゴンを追いかけて

by Epica

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Epica Chasing the Dragon

It's only the vocals part. I'll accept all the corrections 'cause I hear that it's
ボーカル部分のみです。修正はすべて受け入れます。
not correct all the way through.
ずっと正しくありません。
Free my mind, heal my scars, erase the past
心を解放し、傷を癒し、過去を消してください
Dark days to forget
忘れるべき暗い日々
And memories to last in my heart
そして心に残る思い出
Free my mind
私の心を解放してください
Make me forget and forgive
忘れさせて許してくれ
There's no use
無駄だ
to go on and live
続けて生きていく
Show me a way to this life
この人生への道を教えてください
Heal my scars
私の傷跡を癒してください
Nothing will be forever gone
永遠になくなるものはない
Memories will stay and find their way
思い出は残り、道を見つけるだろう
What goes around will come around
回ってきたものは回ってくる
Don't deny your fears
自分の恐怖を否定しないでください
So let them go and fade into light
だから彼らを手放して、光の中に消えてください
Give up the fight here
ここで戦いを放棄してください
Let my eyes take in the beauty that's here
ここにある美しさを私の目で捉えましょう
That's left on this earth
それがこの地球に残されている
My ears long to hear a melody
私の耳はメロディーを聴きたくて待ち遠しい
Give me a sign
サインをください
Nothing will be forever gone
永遠になくなるものはない
Memories will stay and find their way
思い出は残り、道を見つけるだろう
What goes around will come around
回ってきたものは回ってくる
Don't deny your fears
自分の恐怖を否定しないでください
So let them go and fade into light
だから彼らを手放して、光の中に消えてください
Give up the fight here
ここで戦いを放棄してください

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.