Deep Water Horizon 歌詞 日本語訳

We have to wait
待たなければなりません
For a dying day, full of black decay
黒い朽ち果てた死にゆく日のために
We'll find a way
方法を見つけます
To become aware, breathing tainted air
汚染された空気を吸うことに気づくために
We change the lanes in every second of our lives
私たちは人生の毎秒ごとに車線を変更します
Lost in our minds
私たちの心の中で迷ってしまった
We'll taste the water's brine, all for the silver shine
水の塩水を味わいましょう、すべては銀色の輝きのために
Can't stay the same
同じままではいられない
Should end this bloody game, bare in the venom rain
毒の雨にさらされてこの血なまぐさいゲームを終わらせるべきだ
To fuel the greed to feed the hungered has its price
飢えた人に食べ物を与えようという貪欲さを煽るには代償が伴う
There's the feeling once again
もう一度あの感覚がある
The day where black and white began
黒と白が始まった日
Await the ending of our everlasting violence
私たちの永遠の暴力の終わりを待ちましょう
We've all been healing from the pain
私たちは皆、痛みから回復してきました
From all the misery and constraint
あらゆる悲惨さと制約から
We're inhaling fumes again
また煙を吸い込んでる
So don't deny it
だから否定しないでね
Lies will unwind
嘘は解ける
The verity you'll find, upon the moor resigned
荒野で諦めたあなたが見つける真実
Primary gain
一次ゲイン
Comes with a thousand slain, all for the greater vain
千人が殺されるが、すべてはより大きな無駄のために
Without the horror causing hazard we'll survive
危険を引き起こす恐怖がなければ、私たちは生き残ることができます
There's the feeling once again
もう一度あの感覚がある
The day where black and white began
黒と白が始まった日
Await the ending of our everlasting violence
私たちの永遠の暴力の終わりを待ちましょう
We've all been healing from the pain
私たちは皆、痛みから回復してきました
From all the misery and constraint
あらゆる悲惨さと制約から
We're inhaling fumes again
また煙を吸い込んでる
So don't deny it
だから否定しないでね
//Please submit your corrections and ideas ;)
//修正やアイデアを提出してください ;)