Solitary Ground Letra Traducción al Español

Track number 4 Consign To Oblivion (2005)
Pista número 4 Consignar al olvido (2005)
Tunning; 1/2 Step Up, FA#D#G#Cf (or well CAPO ON 1st FRET, if you preffer)
Tunning; 1/2 Step Up, FA#D#G#Cf (o bien CAPO EN EL 1er TRASTE, si lo prefieres)
Well actually the guitar is not that important on this song, the important thing here is
Bueno, en realidad la guitarra no es tan importante en esta canción, lo importante aquí es
voice and the orchestra,
la voz y la orquesta,
Im giving you the chords for you o follow the song and the voice, is not hard, also you
Te doy los acordes para que sigas la canción y la voz, no es difícil, tú también.
2 kinds of distortion,
2 tipos de distorsión,
one for the firs part of the chorus (a not so distorted one), and the other to use when
uno para la primera parte del estribillo (uno no tan distorsionado), y el otro para usar cuando
sings "that I call home..."
canta "que yo llamo hogar..."
(a lot of distotion). The song is basicly in Bm everything can be figured out form
(mucha distorsión). La canción está básicamente en Bm, todo se puede entender.
This is
esto es
a great song ant the tab works for both, the single and the recorded vertion.
Una gran canción y la tablatura funciona tanto para la versión sencilla como para la grabada.
Intro:no guitar, just flute and violin. (Here is the intro arrenge for guitar)
Introducción: sin guitarra, sólo flauta y violín. (Aquí está la introducción arreglada para guitarra)
[]=Violin (from the second line and on, the violin plays the higher octave [play both
[]=Violín (a partir de la segunda línea, el violín toca la octava más alta [toca ambas
the one you preffer])
el que prefieras])
- - =Flute
- - =Flauta
G#||----------|--4---4-2---2-0----------5--|--4---4-2---2-4-----------||
G#||----------|--4---4-2---2-0----------5--|--4---4-2---2-4-----------||
D#||----------|----------------------------|--------------------------||
D#||----------|----------------------|--------------------------||
A#||----------|----------------------------|--------------------------||
A#||----------|----------------------------|--------------------||
G#||---------2-5-2-0-4-2-0-5-----5.4.2----|---------2-5-2-0-4-2-0-5-4-2-0-------------||
G#||---------2-5-2-0-4-2-0-5-----5.4.2----|---------2-5-2-0-4-2-0-5-4-2-0-------------||
D#||--2--5--------------------------------|--2--5--------------------------5-4-2------||
D#||--2--5--------------------------------|--2--5--------------------------5-4-2------||
A#||--------------------------------------|---------------------------------------2------||
A#||--------------------------------|------------------------------------------2------||
Li..ving at different places
Viviendo en diferentes lugares
Eva..ding into various spaces
Evadiendo... entrando en varios espacios
My compass has broken
mi brújula se ha roto
I'm losing the way
estoy perdiendo el camino
An ongoing madness has led me astray
Una locura constante me ha descarriado
My past breathes down my neck
Mi pasado respira en mi cuello
And it seems now that all I can do is
Y parece que ahora todo lo que puedo hacer es
Go back to beginnings
volver a los comienzos
When all lay ahead
Cuando todo estaba por delante
A fading illusion now plagues me instead
Una ilusión que se desvanece ahora me atormenta
Chorus: For this you can use the power chords isntead of the full ones. (E5 C5 D5 B5
Estribillo: Para esto puedes usar los acordes de potencia en lugar de los completos. (E5 C5 D5 B5
In... me there's still a place that fulfils me
En... mí todavía hay un lugar que me llena
A sanctity here that I call home, I run to
Una santidad aquí que llamo hogar, corro hacia
When winter descends
Cuando el invierno desciende
If I try, can I find solid ground
Si lo intento, ¿puedo encontrar tierra firme?
I follow elusive paths
Sigo caminos esquivos
Oh, it seems they've been written in stone
Oh, parece que han sido escritos en piedra
And the door to a new life
Y la puerta a una nueva vida.
Is closing so fast
Se está cerrando tan rápido
Burning the bridges will not bring me back
Quemar los puentes no me traerá de vuelta
Chorus: For this you can use the power chords isntead of the full ones. (E5 C5 D5 B5
Estribillo: Para esto puedes usar los acordes de potencia en lugar de los completos. (E5 C5 D5 B5
In... me there's still a place that fulfils me
En... mí todavía hay un lugar que me llena
A sanctity here that I call home, I run to
Una santidad aquí que llamo hogar, corro hacia
When winter descends
Cuando el invierno desciende
If I try, can I find solid ground
Si lo intento, ¿puedo encontrar tierra firme?
Intrumental
instrumental
Chorus: For this you can use the power chords isntead of the full ones. (E5 C5 D5 B5
Estribillo: Para esto puedes usar los acordes de potencia en lugar de los completos. (E5 C5 D5 B5
In... me there's still a place that fulfils me
En... mí todavía hay un lugar que me llena
A sanctity here that I call home, I run to
Una santidad aquí que llamo hogar, corro hacia
When winter descends
Cuando el invierno desciende
If I try, can I find solid ground
Si lo intento, ¿puedo encontrar tierra firme?
Final Chorus (Key Change) For this you can use the power chords isntead of the full
Coro final (cambio de clave) Para esto puedes usar los acordes de potencia en lugar de los acordes completos.
In... me there's still a place that fulfils me
En... mí todavía hay un lugar que me llena
A sanctity here that I call home, I run to
Una santidad aquí que llamo hogar, corro hacia
When winter descends
Cuando el invierno desciende
If I try, can I find solid ground
Si lo intento, ¿puedo encontrar tierra firme?
Or am I just wasting time?
¿O simplemente estoy perdiendo el tiempo?
Outro (no guitar, just flute and violin)
Outro (sin guitarra, solo flauta y violín)
Now the chords
Ahora los acordes
G#||--0--|--0--|--3--|--4--|--4--|--0--|--2--|--1--|--6--|--7--|--6--||
G#||--0--|--0--|--3--|--4--|--4--|--0--|--2--|--1--|--6--|--7--|--6--||
D#||--2--|--2--|--0--|--4--|--4--|--2--|--4--|--2--|--6--|--7--|--6--||
D#||--2--|--2--|--0--|--4--|--4--|--2--|--4--|--2--|--6--|--7--|--6--||
A#||--2--|--3--|--0--|--2--|--2--|--3--|--4--|--2--|--4--|--5--|--4--||
A#||--2--|--3--|--0--|--2--|--2--|--3--|--4--|--2--|--4--|--5--|--4--||
http://www.epica.nl/
http://www.epica.nl/