Solitary Ground Testo Traduzione Italiana

Epica - Terreno solitario

by Epica

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Epica Solitary Ground

Track number 4 Consign To Oblivion (2005)
Traccia numero 4 Consign To Oblivion (2005)
Tunning; 1/2 Step Up, FA#D#G#Cf (or well CAPO ON 1st FRET, if you preffer)
Accordatura; 1/2 Step Up, FA#D#G#Cf (o anche CAPO SUL 1° TASTO, se preferisci)
Well actually the guitar is not that important on this song, the important thing here is
Beh, in realtà la chitarra non è così importante in questa canzone, la cosa importante qui lo è
voice and the orchestra,
voce e orchestra,
Im giving you the chords for you o follow the song and the voice, is not hard, also you
Ti do gli accordi per te o seguire la canzone e la voce, non è difficile, anche per te
2 kinds of distortion,
2 tipi di distorsione,
one for the firs part of the chorus (a not so distorted one), and the other to use when
uno per la prima parte del ritornello (non troppo distorta), e l'altro da usare quando
sings "that I call home..."
canta "che chiamo casa..."
(a lot of distotion). The song is basicly in Bm everything can be figured out form
(molta distorsione). La canzone è fondamentalmente in Bm, tutto può essere capito
This is
Questo è
a great song ant the tab works for both, the single and the recorded vertion.
una bella canzone e la tablatura funziona sia per la versione singola che per quella registrata.
Intro:no guitar, just flute and violin. (Here is the intro arrenge for guitar)
Intro: niente chitarra, solo flauto e violino. (Ecco l'arrangiamento dell'intro per chitarra)
[]=Violin (from the second line and on, the violin plays the higher octave [play both
[]=Violino (dalla seconda riga in poi, il violino suona l'ottava più alta [suona entrambi
the one you preffer])
quello che preferisci])
- - =Flute
- - =Flauto
G#||----------|--4---4-2---2-0----------5--|--4---4-2---2-4-----------||
SOL#||----------|--4---4-2---2-0----------5--|--4---4-2---2-4-----------||
D#||----------|----------------------------|--------------------------||
D#||----------|------------------------------------|--------------------------||
A#||----------|----------------------------|--------------------------||
A#||----------|------------------------------------|--------------------------||
G#||---------2-5-2-0-4-2-0-5-----5.4.2----|---------2-5-2-0-4-2-0-5-4-2-0-------------||
SOL#||---------2-5-2-0-4-2-0-5-----5.4.2----|---------2-5-2-0-4-2-0-5-4-2-0-------------||
D#||--2--5--------------------------------|--2--5--------------------------5-4-2------||
Re#||--2--5--------------------------|--2--5--------------------5-4-2------||
A#||--------------------------------------|---------------------------------------2------||
A#||--------------------------------|--------------------------------------2------||
Li..ving at different places
Vivere in posti diversi
Eva..ding into various spaces
Eva...divagandosi in vari spazi
My compass has broken
La mia bussola si è rotta
I'm losing the way
Sto perdendo la strada
An ongoing madness has led me astray
Una follia continua mi ha portato fuori strada
My past breathes down my neck
Il mio passato mi alita sul collo
And it seems now that all I can do is
E ora sembra che tutto quello che posso fare è
Go back to beginnings
Torna agli inizi
When all lay ahead
Quando tutto era davanti a noi
A fading illusion now plagues me instead
Adesso invece mi tormenta un’illusione in via di dissolvenza
Chorus: For this you can use the power chords isntead of the full ones. (E5 C5 D5 B5
Coro: Per questo puoi usare i power Chorus invece di quelli completi. (MI5 DO5 RE5 SI5
In... me there's still a place that fulfils me
In... me c'è ancora un posto che mi appaga
A sanctity here that I call home, I run to
Una santità qui che chiamo casa, verso la quale corro
When winter descends
Quando scende l'inverno
If I try, can I find solid ground
Se ci provo, riesco a trovare un terreno solido
I follow elusive paths
Seguo sentieri sfuggenti
Oh, it seems they've been written in stone
Oh, sembra che siano stati scritti nella pietra
And the door to a new life
E la porta verso una nuova vita
Is closing so fast
Si sta chiudendo così in fretta
Burning the bridges will not bring me back
Bruciare i ponti non mi riporterà indietro
Chorus: For this you can use the power chords isntead of the full ones. (E5 C5 D5 B5
Coro: Per questo puoi usare i power Chorus invece di quelli completi. (MI5 DO5 RE5 SI5
In... me there's still a place that fulfils me
In... me c'è ancora un posto che mi appaga
A sanctity here that I call home, I run to
Una santità qui che chiamo casa, verso la quale corro
When winter descends
Quando scende l'inverno
If I try, can I find solid ground
Se ci provo, riesco a trovare un terreno solido
Intrumental
Strumentale
Chorus: For this you can use the power chords isntead of the full ones. (E5 C5 D5 B5
Coro: Per questo puoi usare i power Chorus invece di quelli completi. (MI5 DO5 RE5 SI5
In... me there's still a place that fulfils me
In... me c'è ancora un posto che mi appaga
A sanctity here that I call home, I run to
Una santità qui che chiamo casa, verso la quale corro
When winter descends
Quando scende l'inverno
If I try, can I find solid ground
Se ci provo, riesco a trovare un terreno solido
Final Chorus (Key Change) For this you can use the power chords isntead of the full
Chorus finale (cambio di tonalità) Per questo è possibile utilizzare i power Chorus invece dell'intero
In... me there's still a place that fulfils me
In... me c'è ancora un posto che mi appaga
A sanctity here that I call home, I run to
Una santità qui che chiamo casa, verso la quale corro
When winter descends
Quando scende l'inverno
If I try, can I find solid ground
Se ci provo, riesco a trovare un terreno solido
Or am I just wasting time?
O sto solo perdendo tempo?
Outro (no guitar, just flute and violin)
Outro (senza chitarra, solo flauto e violino)
Now the chords
Ora gli accordi
G#||--0--|--0--|--3--|--4--|--4--|--0--|--2--|--1--|--6--|--7--|--6--||
Sol#||--0--|--0--|--3--|--4--|--4--|--0--|--2--|--1--|--6--|--7--|--6--||
D#||--2--|--2--|--0--|--4--|--4--|--2--|--4--|--2--|--6--|--7--|--6--||
RE#||--2--|--2--|--0--|--4--|--4--|--2--|--4--|--2--|--6--|--7--|--6--||
A#||--2--|--3--|--0--|--2--|--2--|--3--|--4--|--2--|--4--|--5--|--4--||
A#||--2--|--3--|--0--|--2--|--2--|--3--|--4--|--2--|--4--|--5--|--4--||
http://www.epica.nl/
http://www.epica.nl/

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.