Tightrope Walker كلمات أغنية ترجمة عربية

Riff 1
ريف 1
|-Riff 1---->
|-الريف 1---->
She's says, "I'm dying every day,
وتقول: "أنا أموت كل يوم،
|-Riff 1---->
|-الريف 1---->
Would you save me? Would you pick me up and out of this pit?"
هل تنقذني؟ هل ستأخذني وتخرجني من هذه الحفرة؟"
|-Riff 1---->
|-الريف 1---->
She says, "Darling, I can't recall
وتقول: "عزيزي، لا أستطيع التذكر
|-Riff 1---->
|-الريف 1---->
Why my chest insists to rise and fall."
لماذا يصر صدري على الارتفاع والهبوط."
|-Riff 1---->
|-الريف 1---->
As he's watching her eye-lids close
بينما كان يراقب جفون عينيها مغلقة
|-Riff 1---->
|-الريف 1---->
In the TV glow he can't helping thinkin' that
في وهج التلفاز لا يستطيع أن يمنع نفسه من التفكير بذلك
She's a tightrope walker And he's the streets below. (HOLD Cadd9)
إنها ماشية على حبل مشدود وهو في الشوارع بالأسفل. (عقد Cadd9)
So put you arms down, honey,
لذا ضعي ذراعيك جانباً يا عزيزتي
This ain't no execution,
هذا ليس إعداماً،
I was just watching you sleep.
كنت فقط أشاهدك نائما.
So put that crown down, sugar,
لذا ضع هذا التاج جانباً، أيها السكر،
This ain't no crucifiction,
هذا ليس صلبًا،
I was just watching you sleep. I was just watching you.
كنت فقط أشاهدك نائما. كنت فقط أشاهدك.
Riff 1 X 2
ريف 1 × 2
|-Riff 1---->
|-الريف 1---->
She says, "I'm praying every day, No one hears me,
وتقول: "أنا أصلي كل يوم، ولا أحد يسمعني،
|-Riff 1---->
|-الريف 1---->
No one gives a fuck about me and my pain."
لا أحد يهتم بي وبألمي."
|-Riff 1---->
|-الريف 1---->
She say, "Darling I can't recall
وتقول: "عزيزي لا أستطيع التذكر
|-Riff 1---->
|-الريف 1---->
Why my hearts wants to beat at all."
لماذا يريد قلبي أن ينبض على الإطلاق."
|-Riff 1---->
|-الريف 1---->
As he's watching her eye-lids close
بينما كان يراقب جفون عينيها مغلقة
|-Riff 1---->
|-الريف 1---->
In the TV glow he can't helping thinkin' that
في وهج التلفاز لا يستطيع أن يمنع نفسه من التفكير بذلك
She's a tightrope walker And he's the streets below. (HOLD Cadd9)
إنها ماشية على حبل مشدود وهو في الشوارع بالأسفل. (عقد Cadd9)
So put you arms down, honey,
لذا ضعي ذراعيك جانباً يا عزيزتي
This ain't no execution,
هذا ليس إعداماً،
I was just watching you sleep.
كنت فقط أشاهدك نائما.
So put that crown down, sugar,
لذا ضع هذا التاج جانباً، أيها السكر،
This ain't no crucifiction,
هذا ليس صلبًا،
I was just watching your . I was just watching you. SLEEEEEP
كنت أشاهد فقط الخاص بك. كنت فقط أشاهدك. سليب
I was just watching you sleep.
كنت فقط أشاهدك نائما.
sd9
sd9
I was just watching you wave me a goodbye.
كنت فقط أشاهدك وأنت تلوح لي بالوداع.
So put you arms down, honey,
لذا ضعي ذراعيك جانباً يا عزيزتي
This ain't no execution,
هذا ليس إعداماً،
I was just watching you sleep.
كنت فقط أشاهدك نائما.
So put that crown down, sugar,
لذا ضع هذا التاج جانباً، أيها السكر،
This ain't no crucifiction,
هذا ليس صلبًا،
I was just watching you.
كنت فقط أشاهدك.
So put you arms down, honey,
لذا ضعي ذراعيك جانباً يا عزيزتي
This ain't no execution,
هذا ليس إعداماً،
I was just watching you sleep.
كنت فقط أشاهدك نائما.
So put that crown down, sugar,
لذا ضع هذا التاج جانباً، أيها السكر،
This ain't no crucifiction,
هذا ليس صلبًا،
I was just watching you sleep. I was just watching you.
كنت فقط أشاهدك نائما. كنت فقط أشاهدك.
Any comments clos_is@hotmail.com
أي تعليقات clos_is@hotmail.com