Tightrope Walker Paroles Traduction Française

Riff 1
Riff 1
|-Riff 1---->
|-Riff 1---->
She's says, "I'm dying every day,
Elle dit : "Je meurs tous les jours,
|-Riff 1---->
|-Riff 1---->
Would you save me? Would you pick me up and out of this pit?"
Veux-tu me sauver ? Would you pick me up and out of this pit?"
|-Riff 1---->
|-Riff 1---->
She says, "Darling, I can't recall
Elle dit : "Chérie, je ne me souviens pas
|-Riff 1---->
|-Riff 1---->
Why my chest insists to rise and fall."
Pourquoi ma poitrine insiste pour monter et descendre."
|-Riff 1---->
|-Riff 1---->
As he's watching her eye-lids close
As he's watching her eye-lids close
|-Riff 1---->
|-Riff 1---->
In the TV glow he can't helping thinkin' that
Dans la lueur de la télévision, il ne peut s'empêcher de penser à ça
She's a tightrope walker And he's the streets below. (HOLD Cadd9)
Elle est funambule et lui est dans les rues d'en bas. (MAINTENEZ Cadd9)
So put you arms down, honey,
So put you arms down, honey,
This ain't no execution,
Ce n'est pas une exécution,
I was just watching you sleep.
Je te regardais juste dormir.
So put that crown down, sugar,
Alors pose cette couronne, chérie,
This ain't no crucifiction,
This ain't no crucifiction,
I was just watching you sleep. I was just watching you.
Je te regardais juste dormir. Je te regardais juste.
Riff 1 X 2
Riff 1 X 2
|-Riff 1---->
|-Riff 1---->
She says, "I'm praying every day, No one hears me,
Elle dit : "Je prie tous les jours, personne ne m'entend,
|-Riff 1---->
|-Riff 1---->
No one gives a fuck about me and my pain."
No one gives a fuck about me and my pain."
|-Riff 1---->
|-Riff 1---->
She say, "Darling I can't recall
She say, "Darling I can't recall
|-Riff 1---->
|-Riff 1---->
Why my hearts wants to beat at all."
Pourquoi mon cœur veut battre."
|-Riff 1---->
|-Riff 1---->
As he's watching her eye-lids close
Alors qu'il regarde ses paupières se fermer
|-Riff 1---->
|-Riff 1---->
In the TV glow he can't helping thinkin' that
In the TV glow he can't helping thinkin' that
She's a tightrope walker And he's the streets below. (HOLD Cadd9)
Elle est funambule et lui est dans les rues d'en bas. (MAINTENEZ Cadd9)
So put you arms down, honey,
Alors baisse les bras, chérie,
This ain't no execution,
Ce n'est pas une exécution,
I was just watching you sleep.
Je te regardais juste dormir.
So put that crown down, sugar,
Alors pose cette couronne, chérie,
This ain't no crucifiction,
Ce n'est pas une crucifiction,
I was just watching your . I was just watching you. SLEEEEEP
I was just watching your . Je te regardais juste. DORMIR
I was just watching you sleep.
I was just watching you sleep.
sd9
sd9
I was just watching you wave me a goodbye.
I was just watching you wave me a goodbye.
So put you arms down, honey,
Alors baisse les bras, chérie,
This ain't no execution,
Ce n'est pas une exécution,
I was just watching you sleep.
Je te regardais juste dormir.
So put that crown down, sugar,
So put that crown down, sugar,
This ain't no crucifiction,
This ain't no crucifiction,
I was just watching you.
Je te regardais juste.
So put you arms down, honey,
So put you arms down, honey,
This ain't no execution,
Ce n'est pas une exécution,
I was just watching you sleep.
I was just watching you sleep.
So put that crown down, sugar,
So put that crown down, sugar,
This ain't no crucifiction,
This ain't no crucifiction,
I was just watching you sleep. I was just watching you.
Je te regardais juste dormir. Je te regardais juste.
Any comments clos_is@hotmail.com
Tous commentaires clos_is@hotmail.com