Tightrope Walker Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Epikur – linoskoczek
by Epicure
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Riff 1
Riff 1
|-Riff 1---->
|-Riff 1---->
She's says, "I'm dying every day,
Mówi: „Umieram każdego dnia,
|-Riff 1---->
|-Riff 1---->
Would you save me? Would you pick me up and out of this pit?"
Uratowałbyś mnie? Czy podniósłbyś mnie i wydostał z tego dołu?”
|-Riff 1---->
|-Riff 1---->
She says, "Darling, I can't recall
Mówi: „Kochanie, nie pamiętam
|-Riff 1---->
|-Riff 1---->
Why my chest insists to rise and fall."
Dlaczego moja klatka piersiowa unosi się i opada.”
|-Riff 1---->
|-Riff 1---->
As he's watching her eye-lids close
Kiedy patrzy, jak zamykają się jej powieki
|-Riff 1---->
|-Riff 1---->
In the TV glow he can't helping thinkin' that
W blasku telewizora nie może przestać o tym myśleć
She's a tightrope walker And he's the streets below. (HOLD Cadd9)
Ona jest linoskoczkiem, a on ulicami poniżej. (TRZYMAJ Cadd9)
So put you arms down, honey,
Więc opuść ręce, kochanie,
This ain't no execution,
To nie jest żadna egzekucja,
I was just watching you sleep.
Po prostu patrzyłem, jak śpisz.
So put that crown down, sugar,
Więc odłóż tę koronę, cukiereczku,
This ain't no crucifiction,
To nie jest żadne ukrzyżowanie,
I was just watching you sleep. I was just watching you.
Po prostu patrzyłem, jak śpisz. Właśnie cię obserwowałem.
Riff 1 X 2
Riff 1 X 2
|-Riff 1---->
|-Riff 1---->
She says, "I'm praying every day, No one hears me,
Mówi: „Modlę się codziennie, nikt mnie nie słyszy,
|-Riff 1---->
|-Riff 1---->
No one gives a fuck about me and my pain."
Nikogo nie obchodzi mnie i mój ból.”
|-Riff 1---->
|-Riff 1---->
She say, "Darling I can't recall
Mówi: „Kochanie, nie pamiętam
|-Riff 1---->
|-Riff 1---->
Why my hearts wants to beat at all."
Dlaczego moje serce w ogóle chce bić.”
|-Riff 1---->
|-Riff 1---->
As he's watching her eye-lids close
Kiedy patrzy, jak zamykają się jej powieki
|-Riff 1---->
|-Riff 1---->
In the TV glow he can't helping thinkin' that
W blasku telewizora nie może przestać o tym myśleć
She's a tightrope walker And he's the streets below. (HOLD Cadd9)
Ona jest linoskoczkiem, a on ulicami poniżej. (TRZYMAJ Cadd9)
So put you arms down, honey,
Więc opuść ręce, kochanie,
This ain't no execution,
To nie jest żadna egzekucja,
I was just watching you sleep.
Po prostu patrzyłem, jak śpisz.
So put that crown down, sugar,
Więc odłóż tę koronę, cukiereczku,
This ain't no crucifiction,
To nie jest żadne ukrzyżowanie,
I was just watching your . I was just watching you. SLEEEEEP
Właśnie oglądałem twoje. Właśnie cię obserwowałem. SLEEEEEP
I was just watching you sleep.
Po prostu patrzyłem, jak śpisz.
sd9
sd9
I was just watching you wave me a goodbye.
Po prostu patrzyłem, jak machasz mi na pożegnanie.
So put you arms down, honey,
Więc opuść ręce, kochanie,
This ain't no execution,
To nie jest żadna egzekucja,
I was just watching you sleep.
Po prostu patrzyłem, jak śpisz.
So put that crown down, sugar,
Więc odłóż tę koronę, cukiereczku,
This ain't no crucifiction,
To nie jest żadne ukrzyżowanie,
I was just watching you.
Właśnie cię obserwowałem.
So put you arms down, honey,
Więc opuść ręce, kochanie,
This ain't no execution,
To nie jest żadna egzekucja,
I was just watching you sleep.
Po prostu patrzyłem, jak śpisz.
So put that crown down, sugar,
Więc odłóż tę koronę, cukiereczku,
This ain't no crucifiction,
To nie jest żadne ukrzyżowanie,
I was just watching you sleep. I was just watching you.
Po prostu patrzyłem, jak śpisz. Właśnie cię obserwowałem.
Any comments clos_is@hotmail.com
Wszelkie komentarze clos_is@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.