Njet njet 歌詞 日本語訳

NJET NJET (ENGLISH VERSION)
ジャージー ジャージー (英語バージョン)
EPPU NORMAALI
エップ・ノルマリ
Intro: F# F#sus4 E (4x)
イントロ: F# F#sus4 E (4x)
Verse 1:
1節:
Babe, love you so sweetly
ベイビー、とても優しく愛してます
Babe, you'd hurt me so deeply
ベイビー、あなたは私をとても深く傷つけるでしょう
If you'll leave you'll see my tears
もしあなたが去ってしまうなら、あなたは私の涙を見ることになるでしょう
Floating like the water down into my beers
ビールに注がれる水のように浮かんでいる
Chorus:
コーラス：
Never leave me njet njet
決して私を離さないでください、njet、njet
Don't you ever forget
忘れないでください
Never leave me njet njet
決して私を離さないでください、njet、njet
D C# B E (strum)
D C# B E (ストラム)
Don't you ever forget
忘れないでください
Verse 2:
2節:
Every day I want to hug you
毎日あなたを抱きしめたいです
Sorry, maybe, if I fuck you
ごめんなさい、もしセックスしたら
If you'll go I'll pick up the bottle
あなたが行くなら、私はボトルを取りに行きます
And live the mood, with searching alcohol
お酒を探しながら気分を盛り上げましょう
Repeat chorus:
コーラスを繰り返す:
Never leave me njet njet
決して私を離さないでください、njet、njet
Don't you ever forget
忘れないでください
Never leave me njet njet
決して私を離さないでください、njet、njet
D C# B E (strum)
D C# B E (ストラム)
Don't you ever forget
忘れないでください
Instrumental: F# F#sus4 E (4x)
インストゥルメンタル: F# F#sus4 E (4x)
Verse 3:
3節:
Babe, if I'm left alone
ベイビー、もし私が一人になったら
I'll turn my liver into stone
肝臓を石にしてやる
Sniffing glue and drinking anything
接着剤の匂いを嗅いで何かを飲む
D B E (strum)
D B E (ストラム)
Although my scalp's already thin
もともと頭皮が薄いのに
Repeat chorus:
コーラスを繰り返す:
Never leave me njet njet
決して私を離さないでください、njet、njet
Don't you ever forget
忘れないでください
Never leave me njet njet
決して私を離さないでください、njet、njet
Don't you ever forget
忘れないでください
Repeat chorus:
コーラスを繰り返す:
Never leave me njet njet
決して私を離さないでください、njet、njet
Don't you ever forget
忘れないでください
Never leave me njet njet
決して私を離さないでください、njet、njet
D C# B E (strum) F#
D C# B E (ストラム) F#
Don't you ever forget
忘れないでください