Olin vain tuuli Текст Песни Перевод на Русский

Olin vain tuuli - Eppu Normaali
Я был просто ветром - Эппу Нормали
Intro: E A bm G E F#
Вступление: E A bm G E F#
M toivon et sua lohduttaa - taas aurinko saa.
Надеюсь, вы утешены: снова засияет солнце.
Syttyisi thdet sun silmiisi taas - saisit rakastaa.
Если бы солнце снова загорелось в твоих глазах – ты бы любил.
Sun sydmen tyttyvn uudestaan toivon,
Я надеюсь, что мое сердце снова будет удовлетворено,
kun olen poissa, kun herilee maa.
когда меня не станет, когда земля содрогнется.
Lupaathan mulle sen
Ты обещаешь мне это
et yritt uudestaan sytytt
ты не пытался включить его снова
liekin sun sydmees puhalletun.
пламя вспыхнуло в моем сердце.
M olin vain tuuli koko kesmme kntyilin,
Я был просто ветром все лето,
puhalsin vastaan, ainoastaan vapautta rakastin.
Я дунул в ответ, я любил только свободу.
Rakkauden sulta, puhalsin, puhalsin.
Из любви я дул, я дул.
Solo: G E bm G E bm G Asus A
Соло: G E bm G E bm G Asus A
M olin vain tuuli koko kesmme kntyilin,
Я был просто ветром все лето,
puhalsin vastaan, ainoastaan vapautta rakastin.
Я дунул в ответ, я любил только свободу.
Rakkauden sulta, puhalsin, puhalsin.
Из любви я дул, я дул.
Ehk halusit omistaa, mut kokonaan
Может быть, ты хотел владеть, но полностью
mun rakkautta sinulle todistavan, aina vaan
всегда доказывать тебе свою любовь
Sun hiustesi tuoksun m mieleeni painoin
Я вспомнил запах твоих волос
kun kerran sun hiuksissas puhalsin.
когда я однажды дул тебе в волосы.
Lupaathan mulle sen
Ты обещаешь мне это
et yritt uudestaan sytytt
ты не пытался включить его снова
liekin sun sydmees, puhalletun.
пламя в моем сердце загорелось.
M olin vain tuuli koko kesmme kntyilin,
Я был просто ветром все лето,
puhalsin vastaan, ainoastaan vapautta rakastin.
Я дунул в ответ, я любил только свободу.
Rakkauden sulta puhalsin, puhalsin.
Я выдохся от любви, я выдохся.
Ja olin vain tuuli, lupaathan mulle sen,
А я был просто ветром, обещай мне это,
et yritt uudestaan sytytt
ты не пытался включить его снова
liekin sun sydmees puhalletun.
пламя вспыхнуло в моем сердце.
M olin vain tuuli koko kesmme kntyilin
Я был просто ветром все лето
puhalsin vastaan ainoastaan, vapautta rakastin
Я только дул против этого, я любил свободу
Rakkauden sulta puhalsin, puhalsin.
Я выдохся от любви, я выдохся.
Ja olin vain tuuli, lupaathan mulle sen,
А я был просто ветром, обещай мне это,
et yritt uudestaan sytytt
ты не пытался включить его снова
liekin sun sydmees puhalletun
пламя взорвалось в моем сердце
M olin vain tuuli, koko kesmme kntyilin
Я был просто ветром, все лето меня дуло
puhalsin vastaan, ainoastaan vapautta rakastin
Я ответил, я любил только свободу
Rakkauden sulta, puhalsin, puhalsin.
Из любви я дул, я дул.