Suolaista sadetta Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
Pitaisi menna nukkumaan
Tu devrais aller dormir
Ulkona satelee
Il pleut dehors
vesi valuu mun ikkunaan
l'eau coule par ma fenêtre
aikani matelee
mon temps est compté
Kun kyyneleet on ehtyneet
Quand les larmes sont parties
Silmia aristaa
Ça fait mal aux yeux
Pienessa paassa perkeleet
Petits diables
Korkkia naristaa
Le bouchon fait du bruit
Paalleni tuhkaa karistaa
Secouant les cendres de mon bûcher
Takaisin sateeseen
Retour à la pluie
Oisille kaduilleni kun astelen
Quand je marche dans mes autres rues
Pisaran poskeltani nuolaisen
Je laisse tomber un coup de langue sur ma joue
Sadepisaran suolaisen
Aussi salé qu'une goutte de pluie
Takaisin sateeseen astelen
De retour sous la pluie, je marche
Silmanurkkiani kastelen
J'arrose le coin de mes yeux
sinua muistele-eeen
souviens-toi de toi
Sinut paastani pois puistelen
Je vais te jeter hors de mon jeûne
Takaisin sateeseen
Retour à la pluie
Oisille kaduille meen
Je vais dans différentes rues
Takaisin sateeseen
Retour à la pluie
Takaisin sateeseen
Retour à la pluie
Soolo:
Solo :
Sa olit mulle kaunista
Tu étais belle pour moi
Jotakin kallista
Quelque chose de cher
Aurinko taivaan lomassa
Le soleil dans le ciel
Maailmassa omassa (maailmassa omassa)
Dans votre propre monde (dans votre propre monde)
Kun sitten lahdit pilvet jai
Quand les nuages se séparèrent
ja rupesi satamaan (rupesi satamaan)
et a commencé à mettre en communication (a commencé à mettre en communication)
Tuntien tien entuudestaan
Connaître le chemin d'avant
Kuljen sen uudestaan (kuljen sen uudestaan)
Je vais le monter à nouveau (je vais le monter à nouveau)
Solo:
Solo :