Sino Sa Atin Paroles Traduction Française

para to sa mga nalilito sa kanilang mga maling ginawa sa kanilang kapwa heheh..add niyo
c'est pour ceux qui sont confus au sujet des torts causés à leurs semblables heheh..ajoutez-le
sa friendster plzzz..hello sa mga teacher at naging teacher ko sa imus institute...at
à mon ami svp svp..bonjour aux professeurs et à mon professeur de l'institut imus...et
sa former band na EUCALYPTUS!! musta na kayo??
dans l'ancien groupe EUCALYPTUS !! comment vas-tu??
Intro: C F (4x)
Introduction : CF (4x)
Verse I:
Verset I :
Saan ka nanggaling ba't
D'où viens-tu ?
ngayon lang kita nakilala
je viens de te rencontrer
Tila bumibilis ang oras pag
Le temps semble s'accélérer
ikaw ay kasama
tu es avec
Tinig ay nanginginig bigla na
La voix tremble soudainement
lang nanlalamig
juste me détendre
Lumalayo na.
S'en aller.
Chorus:
Chœur :
Anong nangyari dito
que s'est-il passé ici
Sino sa atin ang nagbago
Qui d’entre nous a changé ?
Maglakbay sa simula
Voyage au début
Balikan natin ang dating
Revenons au passé
mundo.
monde.
Verse II:
Verset II :
Lumapit-lapit para pagmasdan
Approchez-vous pour observer
ang iyong bakuran
votre cour
Nagunaw ang planeta ng mga
La planète a été détruite par ceux
gintong halaman
plante dorée
Wala kasing nagdidilig
Rien de tel que l'arrosage
bigla na lang umiibig
je suis soudainement tombé amoureux
Lumalayo na
S'en aller
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Lumingon sa umpisa
Retour au début
Sino sa ating dalawa.
Lequel de nous deux ?
Paulit ulit lang until END..
Continuez à répéter jusqu'à la FIN.
Thnx po
Merci