Gel Dedim Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Bir yanım hasret, bir yanım gurbet
Z jednej strony odczuwam tęsknotę, z drugiej tęsknotę za domem
Ne uslanır gönül ne senden usanır
Serce ani się nie męczy, ani nie męczy się tobą
Gözlerine dalıp kaldım farzet
Udawaj, że gubię się w twoich oczach
Sanma sen gitmeden bir kere kapanır
Nie myśl, że zamknie się, gdy wyjdziesz.
Gözlerim ol
Bądź moimi oczami
Bakıp bakıp görmezden geldiğim dünyamı döndür a canım
Odwróć mój świat, na który patrzę i ignoruję, moja droga.
Sözlerim ol
Bądź moimi słowami
Atıp atıp içime ağlayıp sızlayıp vermediğim ol
Bądź tym, którego wyrzucę i płaczę w środku, i którego nie oddam
Gel dedim gel dedim gelmedin yarim
Powiedziałem przyjdź, powiedziałem przyjdź, ale nie przyszedłeś, kochanie.
Senden bana fayda yok, ağrısın, sızısın
Nie jesteś dla mnie użyteczny, jesteś bólem i udręką.
F#
F#
Ağladım, ağladım, ağladım
Płakałam, płakałam, płakałam
Yarim yarim diye duymadın sağ olasın
Dziękuję, nie słyszałeś jak mówiłem "moja połowa, moja połowa"
Eski zamanların hatrı sende var mı ki
Czy pamiętasz dawne czasy?
Etrafında bir yer bulayım
Pozwól mi znaleźć miejsce wokół ciebie
Sen bir ömür böyle sürmez derken
Kiedy mówisz, że życie nie będzie trwało w ten sposób
Ben nasıl efkarında huzur bulayım
Jak znaleźć spokój w Twoich myślach?
B bölümü
część B
Nakarat
chór