Pişmanım كلمات أغنية ترجمة عربية

Git kurtar dedin hayatını git kurtar dedin
قلت اذهب وأنقذ حياتك، قلت اذهب وأنقذ حياتك
Kalemden duvar örüp önüme
أبني جداراً من قلمي أمامي
Açılmaz evimizin kapısı açılmazdı
باب منزلنا لا يفتح.
İçerdeyken birden önüme
وبينما كنت في الداخل، وفجأة أمامي
Hayat kurtarılır bir şey mi
هل الحياة شيء يمكن إنقاذه؟
Çok pişmanım anacığım çok pişmanım
أنا آسف جدًا يا أمي، أنا آسف جدًا
Kurtarmış beni benden evvel hayatım x2
حياتي أنقذتني قبلي x2
Hangi yaşta bilemedim doğumum hangi yaşta
ولم أكن أعرف في أي عمر ولدت.
Her gün doğdum onun yerine
لقد ولدت كل يوم في مكانها
Koştum yürüdüm ağladım sevindim çok sevdim
ركضت، مشيت، بكيت، كنت سعيدًا، أحببت كثيرًا.
Yine geçmedi kurtulmuş yerine
ما زال لم يتجاوز مكان الخلاص
Hayat acıkan karnım olsun
دع الحياة تكون معدتي الجائعة
Çok pişmanım anacığım çok pişmanım
أنا آسف جدًا يا أمي، أنا آسف جدًا
Kurtarmış beni benden evvel hayatım x2
حياتي أنقذتني قبلي x2