Pişmanım Paroles Traduction Française
Erdem Ergün - je le regrette
by Erdem Ergün
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Git kurtar dedin hayatını git kurtar dedin
Tu as dit d'aller sauver ta vie, tu as dit d'aller sauver ta vie
Kalemden duvar örüp önüme
Construis un mur depuis mon stylo devant moi
Açılmaz evimizin kapısı açılmazdı
La porte de notre maison ne s'ouvrait plus.
İçerdeyken birden önüme
Alors que j'étais à l'intérieur, soudain devant moi
Hayat kurtarılır bir şey mi
La vie est-elle quelque chose qui peut être sauvée ?
Çok pişmanım anacığım çok pişmanım
Je suis vraiment désolé, maman, je suis vraiment désolé
Kurtarmış beni benden evvel hayatım x2
Ma vie m'a sauvé avant moi x2
Hangi yaşta bilemedim doğumum hangi yaşta
Je ne savais pas à quel âge je suis né.
Her gün doğdum onun yerine
Je suis né chaque jour à sa place
Koştum yürüdüm ağladım sevindim çok sevdim
J'ai couru, j'ai marché, j'ai pleuré, j'étais heureux, j'ai tellement aimé.
Yine geçmedi kurtulmuş yerine
Il n'a toujours pas dépassé le point d'être sauvé
Hayat acıkan karnım olsun
Laisse la vie être mon estomac affamé
Çok pişmanım anacığım çok pişmanım
Je suis vraiment désolé, maman, je suis vraiment désolé
Kurtarmış beni benden evvel hayatım x2
Ma vie m'a sauvé avant moi x2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
