1970 Liedtext Deutsche Übersetzung

C#
C#
70'lerdeyim sanki her yer siyah beyaz
Es kommt mir vor, als wäre ich in den 70ern, alles ist schwarz und weiß
C#
C#
Bitmişlerdeyim üşüyorum içim ayaz
Ich bin am Ende, mir ist innerlich kalt, mir ist innerlich frostig
Bir çocuğun gülüşünde kız kulesi önünde
Vor dem Jungfrauenturm im Lächeln eines Kindes
C#
C#
Yolum uzun seferiyim yıpranmış valizimle
Ich habe eine lange Reise mit meinem abgenutzten Koffer vor mir.
Doldurmuşum içini unutmadığım yalanlarla
Ich habe es mit Lügen gefüllt, die ich nicht vergessen habe
C#
C#
Savurmuşum kalbimi bir meyhane masasında
Ich habe mein Herz auf einen Kneipentisch geworfen
Doldurmuşum içkimi yudum yudum gençliğime
Ich schenkte meiner Jugend mein Getränk ein, Schluck für Schluck
C#
C#
Yakmışım cigaramı içiyorum peş peşe
Ich zünde meine Zigarette an und rauche eine nach der anderen
Bin yolu olsa bir yolu seçmem
Selbst wenn es tausend Möglichkeiten gäbe, würde ich mich nicht für eine entscheiden
C#
C#
Bir onu sevmem bir ona gitmem
Manchmal mag ich ihn nicht, manchmal gehe ich nicht zu ihm
Bir rüya olsa bir onu görmem
Selbst wenn es ein Traum wäre, würde ich ihn nicht sehen
C#
C#
Beni öyle vurdu ki asla ona dönmem
Er hat mich so hart getroffen, dass ich nie wieder zu ihm zurückkehren werde
C#
C#