1970 Songtekst Nederlandse Vertaling

C#
C#
70'lerdeyim sanki her yer siyah beyaz
Het is alsof ik in de jaren 70 ben, alles is zwart en wit
C#
C#
Bitmişlerdeyim üşüyorum içim ayaz
Ik ben aan het einde, ik heb het koud van binnen, ik ben ijskoud van binnen
Bir çocuğun gülüşünde kız kulesi önünde
Voor de Maagdentoren met de glimlach van een kind
C#
C#
Yolum uzun seferiyim yıpranmış valizimle
Ik heb een lange reis met mijn versleten koffer.
Doldurmuşum içini unutmadığım yalanlarla
Ik heb het gevuld met leugens die ik niet ben vergeten
C#
C#
Savurmuşum kalbimi bir meyhane masasında
Ik gooide mijn hart weg op een cafétafel
Doldurmuşum içkimi yudum yudum gençliğime
Ik schonk mijn drankje in voor mijn jeugd, slok voor slok
C#
C#
Yakmışım cigaramı içiyorum peş peşe
Ik steek mijn sigaret op en rook hem een voor een
Bin yolu olsa bir yolu seçmem
Ook al waren er duizend manieren, ik zou er niet één kiezen
C#
C#
Bir onu sevmem bir ona gitmem
Soms vind ik hem niet leuk, soms ga ik niet naar hem toe
Bir rüya olsa bir onu görmem
Zelfs als het een droom was, zou ik het niet zien
C#
C#
Beni öyle vurdu ki asla ona dönmem
Hij sloeg me zo hard dat ik nooit meer naar hem terug zal gaan
C#
C#