Cassidy 歌詞 日本語訳

http: www.youtube.com watch'v=cSFT9dA5NVY (Official Video)
http: www.youtube.com watch'v=cSFT9dA5NVY (公式ビデオ)
This the acoustic version as seen in some videos
これはいくつかのビデオで見られたアコースティックバージョンです
Intro:
イントロ:
I've roamed through New-York
ニューヨークを歩き回った
I've tasted the apple
リンゴの味見をしました
I've planted my fork
フォークを植えました
I've pulled with my grapple
グラップルで引っ張った
But stained my soul
でも私の魂を汚した
I've ridden my horse
私は馬に乗りました
I've danced with the demon
悪魔と踊ってしまった
I never changed course
コースを変更したことは一度もありません
But came out of season
でも季節外れだったので
I fell down a hole
穴に落ちた
Chorus:
コーラス：
Cassidy I won't forget your pretty face
キャシディ、あなたの可愛い顔は忘れません
A thousand memories my mind can't erase
私の心では消せない千の思い出
I've lost my appetite I haven't slept for days
食欲がなくなって何日も眠れていない
Anger and bad luck
怒りと不運
I wish I had less
もっと少なくてもよかったのに
I lock myself up
私は自分自身を閉じ込めます
I'm stuck with my sadness
私は悲しみに囚われています
I'm indisposed
気分が悪い
I'm still not immune
私はまだ免疫がありません
Now that I am older
年をとった今では
Alone in my room
自分の部屋に一人で
I drink myself sober
私は素面でお酒を飲みます
From all your ghosts
あなたのすべての幽霊から
Chorus:
コーラス：
Cassidy I won't forget your pretty face
キャシディ、あなたの可愛い顔は忘れません
A thousand memories my mind can't erase
私の心では消せない千の思い出
I've lost my appetite I haven't slept for days
食欲がなくなって何日も眠れていない