Blue River كلمات أغنية ترجمة عربية

Eric Andersen Blue River written by Eric Andersen
إريك أندرسن النهر الأزرق بقلم إريك أندرسن
Eric Andersen vocals/acoustic guitar
إريك أندرسن غناء / غيتار صوتي
Ken Buttrey drums
طبول كين باتري
Mark Spoor bass
مارك سبور باس
Weldon Myrick steel guitar
ويلدون ميريك غيتار فولاذي
Andy Johnson guitar
أندي جونسون غيتار
Kevin Kelly accordion
كيفن كيلي الأكورديون
Joni Mitchell background vocals
جوني ميتشل غناء الخلفية
Deborah Green background vocals
ديبورا جرين غناء الخلفية
Old man go to the river
الرجل العجوز يذهب إلى النهر
To drop his bale of woes
ليسقط عنه بالة الويلات
He could go if he wanted to
يمكنه الذهاب إذا أراد ذلك
It's just a boat to row you know listen to me now
إنه مجرد قارب للتجديف، كما تعلم، استمع لي الآن
Blue River keep right on rollin
يستمر Blue River في السير على رولين
All along the shore line
على طول خط الشاطئ
Keep us safe from the deep and the dark
احفظنا من العمق والظلمة
Cause we don't want to stray too far
لأننا لا نريد أن نبتعد كثيراً
Spent the day with my old dog Mo
قضيت اليوم مع كلبي العجوز مو
Down an old dirt road
أسفل طريق ترابي قديم
What he's thinking lord I don't know
ما الذي يفكر فيه يا رب أنا لا أعرف
But for him bet the time must go so slow
لكن بالنسبة له يراهن أن الوقت يجب أن يمر ببطء شديد
Don't you know
لا تعلم
Blue River keep right on rollin
يستمر Blue River في السير على رولين
All along the shore line
على طول خط الشاطئ
Keep us safe from the deep and the dark
احفظنا من العمق والظلمة
Cause we don't want to stray too far
لأننا لا نريد أن نبتعد كثيراً
Harmonica break
كسر هارمونيكا
Young Rob stands with his ax in his hand
يقف الشاب روب بفأسه في يده
Believin that the crops are in
نؤمن بأن المحاصيل موجودة
Fire wood stacked ten by ten
الحطب مكدسة عشرة على عشرة
For the wife the folks the kids
للزوجة والأهل والأطفال
All of the kin and a friend listen to me now
جميع الأقارب والأصدقاء يستمعون إلي الآن
Blue River keep right on rollin
يستمر Blue River في السير على رولين
All along the shore line
على طول خط الشاطئ
Keep us safe from the deep and the dark
احفظنا من العمق والظلمة
Cause we don't want to stray too far
لأننا لا نريد أن نبتعد كثيراً
From Eric Andersen "Blue River LP"
من إريك أندرسن "Blue River LP"
Columbia Records 1972
كولومبيا للتسجيلات 1972
copyright 1971 by Wind And Sand Music.
حقوق الطبع والنشر لعام 1971 لشركة Wind And Sand Music.