Blue River Liedtext Deutsche Übersetzung

Eric Andersen Blue River written by Eric Andersen
Eric Andersen Blue River, geschrieben von Eric Andersen
Eric Andersen vocals/acoustic guitar
Eric Andersen Gesang/Akustikgitarre
Ken Buttrey drums
Ken Buttrey Schlagzeug
Mark Spoor bass
Mark Spoor-Bass
Weldon Myrick steel guitar
Weldon Myrick Stahlgitarre
Andy Johnson guitar
Andy Johnson-Gitarre
Kevin Kelly accordion
Kevin Kelly Akkordeon
Joni Mitchell background vocals
Hintergrundgesang von Joni Mitchell
Deborah Green background vocals
Deborah Green Hintergrundgesang
Old man go to the river
Alter Mann geht zum Fluss
To drop his bale of woes
Um seinen Leidensballen fallen zu lassen
He could go if he wanted to
Er könnte gehen, wenn er wollte
It's just a boat to row you know listen to me now
Es ist nur ein Boot zum Rudern, wissen Sie, hören Sie mir jetzt zu
Blue River keep right on rollin
Blue River, weiter rechts weiterrollen
All along the shore line
Überall entlang der Küste
Keep us safe from the deep and the dark
Beschütze uns vor der Tiefe und der Dunkelheit
Cause we don't want to stray too far
Denn wir wollen nicht zu weit abweichen
Spent the day with my old dog Mo
Verbrachte den Tag mit meinem alten Hund Mo
Down an old dirt road
Eine alte unbefestigte Straße hinunter
What he's thinking lord I don't know
Was er denkt, Herr, ich weiß es nicht
But for him bet the time must go so slow
Aber für ihn muss die Zeit bestimmt so langsam vergehen
Don't you know
Weißt du das nicht?
Blue River keep right on rollin
Blue River, weiter rechts weiterrollen
All along the shore line
Überall entlang der Küste
Keep us safe from the deep and the dark
Beschütze uns vor der Tiefe und der Dunkelheit
Cause we don't want to stray too far
Denn wir wollen nicht zu weit abweichen
Harmonica break
Mundharmonikapause
Young Rob stands with his ax in his hand
Der junge Rob steht mit seiner Axt in der Hand da
Believin that the crops are in
Im Glauben, dass die Ernte da ist
Fire wood stacked ten by ten
Zehn mal zehn gestapeltes Feuerholz
For the wife the folks the kids
Für die Frau, die Leute, die Kinder
All of the kin and a friend listen to me now
Alle Verwandten und ein Freund hören mir jetzt zu
Blue River keep right on rollin
Blue River, weiter rechts weiterrollen
All along the shore line
Überall entlang der Küste
Keep us safe from the deep and the dark
Beschütze uns vor der Tiefe und der Dunkelheit
Cause we don't want to stray too far
Denn wir wollen nicht zu weit abweichen
From Eric Andersen "Blue River LP"
Von Eric Andersen „Blue River LP“
Columbia Records 1972
Columbia Records 1972
copyright 1971 by Wind And Sand Music.
Copyright 1971 von Wind And Sand Music.