Dusty Box Car Wall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Eric Andersen – Ściana samochodu w zakurzonym pudełku
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Dusty boxcar wall by Eric Andersen
Zakurzona ściana wagonu autorstwa Erica Andersena
These are just the basic chords he uses, add hammer-ons and pull-offs when necessary.
To tylko podstawowe akordy, których używa, w razie potrzeby dodaje młotki i pull-offy.
The Chords are the same for the chorus and the verses just repeat he same progression.
Akordy są takie same w refrenie, a zwrotki po prostu powtarzają tę samą sekwencję.
the solo add the high g on the Em chord and just add a little flare to your strumming.
do solówki dodaj wysokie g na akordzie Em i po prostu dodaj odrobinę blasku swojemu brzdąkaniu.
is a must know song for any folk aficionado play it like you mean it'enjoy
to piosenka, którą każdy miłośnik folku musi znać, graj tak, jakbyś chciał, żeby się dobrze bawiła
I'm going away my baby,
Odchodzę, moje dziecko,
I'm gonna leave you pretty gal
Zostawię cię, ślicznotko
For a train passed by while you lay sleeping
Gdy przejeżdżał pociąg, gdy spałeś
I'll write you a letter on a dusty boxcar wall
Napiszę do ciebie list na zakurzonej ścianie wagonu
I once had a love in old Kentucky
Kiedyś kochałem się w starym Kentucky
I once had a love in sunny Tennessee
Kiedyś kochałem się w słonecznym Tennessee
But a New York gal brought me pain and sadness
Ale dziewczyna z Nowego Jorku przyniosła mi ból i smutek
Now I'm here as lonely as I can be
Teraz jestem tu tak samotny, jak tylko mogę
City women bring you grief and sorrow
Kobiety miejskie przynoszą ci żal i smutek
Country girls are as sweet as they can be
Dziewczyny ze wsi są tak słodkie, jak tylko mogą być
City women are as cold as they are shallow
Kobiety z miast są równie zimne, co płytkie
But a country girl's love is as deep as the deep blue sea
Ale miłość wiejskiej dziewczyny jest głęboka jak błękitne morze
Oh when I die and go to heaven
Och, kiedy umrę i pójdę do nieba
That'll be tha last train ride I'll ever see
To będzie ostatnia podróż pociągiem, jaką w życiu zobaczę
They'll put a silver spike upon my gravestone
Wbiją srebrny kolec na mój nagrobek
And my casket beneath a weeping willow tree
I moja trumna pod wierzbą płaczącą
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
