Make It Last Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here's a nice tune by Eric Andersen off his "Stages: The Lost Tracks" album.
İşte Eric Andersen'ın "Stages: The Lost Tracks" albümünden güzel bir şarkısı.
Solo guitar accompaniment won't quite capture all the beauty of this one,
Solo gitar eşliği bunun tüm güzelliğini tam olarak yakalayamayacak.
without the piano, mandolin, and nice harmonies by Shawn Colvin on
piyano, mandolin ve Shawn Colvin'in güzel armonileri olmadan
the actual recording.
gerçek kayıt.
MAKE IT LAST
SON OLSUN
(Eric Andersen)
(Eric Andersen)
Guitar: Capo III
Gitar: Capo III
Intro: G C G C F G C
Giriş: G C G C F G C
verse 1:
ayet 1:
It's 2 am and pitch black
Saat gecenin 2'si ve zifiri karanlık
And I've got so far to go
Ve gidecek çok yolum var
My hands are hangin' from the wheel
Ellerim direksiyondan sarkıyor
But my mind it only roams
Ama aklım sadece geziniyor
The sun went down behind the hills
Güneş tepelerin ardından battı
And the miles are draggin' past
Ve kilometreler geçip gidiyor
This highway rolls forever
Bu otoyol sonsuza dek yuvarlanıyor
But I'm comin' home at last
Ama sonunda eve geliyorum
Refrain:
Kaçının:
Make it last
Son olmasını sağla
I want to feel the mornin' come
Sabahın geldiğini hissetmek istiyorum
Make it last
Son olmasını sağla
I want to see the mornin' sun
Sabah güneşini görmek istiyorum
I want to fly
uçmak istiyorum
Like an angel in the wind
Rüzgardaki bir melek gibi
Make it last
Son olmasını sağla
'til I'm in your arms again
yeniden kollarına girene kadar
verse 2: (same chords as verse 1)
ayet 2: (ayet 1 ile aynı akorlar)
By the highway is a diamond
Karayolunun yanında bir elmas var
Glowin' in the night
Gece parlıyor
All along the dark horizon
Karanlık ufuk boyunca
First sign and crack of light
İlk işaret ve ışık çatlaması
Up the road I see a hotel
Yolun yukarısında bir otel görüyorum
Better pull in off the line
Hattan çekilsen iyi olur
Tomorrow seems forever
Yarın sonsuza dek sürecek gibi görünüyor
But I'll make it home on time
Ama eve zamanında varacağım
Repeat refrain.
Kaçınmayı tekrarlayın.
Ridin' 'neath the shotgun moon
Av tüfeği ayının altında sürüyorum
The clouds watch from above
Bulutlar yukarıdan izliyor
The things we do to keep this life
Bu hayatı sürdürmek için yaptığımız şeyler
The things we do for love
Aşk için yaptığımız şeyler
The chain they call the highway
Otoyol dedikleri zincir
Can nail you like a stone
Seni bir taş gibi çivileyebilirim
What I wouldn't do to have one hour
Bir saatim olması için neler yapmazdım
To be with you alone
Seninle yalnız olmak
Repeat refrain.
Kaçınmayı tekrarlayın.
Up ahead I see a woman
İleride bir kadın görüyorum
I can see her silhouette
Onun siluetini görebiliyorum
It's 4 am, the lights are out
Saat sabahın 4'ü, ışıklar kapalı
I can see the empty bed
Boş yatağı görebiliyorum
She's starin' out the window
O pencereden dışarı bakıyor
She puts out a cigarette
Bir sigara söndürüyor
The night rolls on forever
Gece sonsuza dek sürüyor
Like the prairies in the West
Batıdaki çayırlar gibi
Repeat refrain.
Kaçınmayı tekrarlayın.