Sudden Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Eric Andersen Sudden Love written by Eric Andersen
Eric Andersen Ani Aşk Eric Andersen tarafından yazılmıştır.
Eric Andersen vocals/harmonica/acoustic guitar
Eric Andersen vokal/mızıka/akustik gitar
Richard Thompson guitar
Richard Thompson gitarı
Tony Garnier bass
Tony Garnier bas
Per Hillestad drums
Hillestad davul başına
John Beasley keyboards
John Beasley klavyeleri
Robert Aaron organ/flute
Robert Aaron org/flüt
Ismael Bruno shaker
Ismael Bruno çalkalayıcı
Sari Andersen back-up vocals
Sari Andersen yedek vokalleri
Eleanor Mills back-up vocals
Eleanor Mills'in yedek vokalleri
http://www.ericandersen.com
http://www.ericandersen.com
I saw you travellin in the north
Seni kuzeyde seyahat ederken gördüm
Your smile so clean and young
Gülüşün çok temiz ve genç
Standing tall and green and slender like a sunflower on the sun
Güneşteki bir ayçiçeği gibi uzun boylu, yeşil ve ince duruyor
We walked up to each other
Birbirimize doğru yürüdük
You handed me a flower
Bana bir çiçek verdin
You asked me would I stay with you for a lifetime or an hour
Bana bir ömür mü yoksa bir saat mi seninle kalacağımı sordun
Sudden love a sudden spark a memory burns
Ani aşk, ani bir kıvılcım, bir anıyı yakar
The fire starts you stopped the dark
Yangın başlıyor karanlığı sen durdurdun
When you came in sight
Sen görüş alanına girdiğinde
You cut the darkness into light
Karanlığı aydınlığa çıkardın
Then one day it happened love plays its little game
Sonra bir gün aşk küçük oyununu oynadı
The air was green with jealousy it was the month of May
Mayıs ayıydı hava kıskançlıktan yemyeşildi
We hired out every extra to even up the cast
Kadroyu eşitlemek için her ekstrayı işe aldık
I saw the curtain fallin down right across my past
Geçmişimin tam üstüne perdenin indiğini gördüm
Sudden love can fall apart
Ani aşk dağılabilir
When shadows fall across a heart you blew out the flame
Gölgeler bir kalbin üzerine düştüğünde alevi söndürdün
When I turned to part you cut the light into the dark
Ayrılmaya döndüğümde ışığı karanlığa kestin
instrumental
enstrümantal
If it ever comes one is left behind
Eğer gelirse biri geride kalır
Always the let the fact be known love is sometimes kind
Her zaman bilinsin ki aşk bazen naziktir
Don't forget about the girl in the long blue dress
Uzun mavi elbiseli kızı unutma
And the man who sang his song
Ve şarkısını söyleyen adam
That day that day when love was blessed
O gün o gün aşkın kutsandığı gün
Sudden love a sudden spark a memory flares up in the stars
Ani aşk ani bir kıvılcım yıldızlarda bir anı parlıyor
You took the dark when you came in sight
Görünürde karanlığı aldın
You cut the darkness into light
Karanlığı aydınlığa çıkardın
You cut the darkness into light
Karanlığı aydınlığa çıkardın
From Eric Andersen "Memory Of The Future"
Eric Andersen'dan "Geleceğin Hafızası"
Appleseed Recordings 1999
Elma Tohumu Kayıtları 1999
Wind And Sand Music
Rüzgar ve Kum Müziği