For You كلمات أغنية ترجمة عربية

NB. The "3 - 1" above the chords means that the latter is played on the 4th beat. Enjoy! T# - 2009
ملحوظة: الرقم "3 - 1" الموجود أعلى الأوتار يعني أن الأخير يتم عزفه على الإيقاع الرابع. يتمتع! تي # - 2009
For You ? Eric Bibb
لك ؟ إريك بيب
(Beat = 41)
(الفوز = 41)
Intro: | Bb F | Eb Bbmaj5/D |
المقدمة: | ب ب ف | إب بماج5/د |
Verse 1:
الآية 1:
| Gm | % |
| جم | % |
I would walk across a burning desert, bearing water to quench your thirst.
كنت أمشي عبر صحراء ملتهبة، حاملاً الماء لأروي عطشك.
Just call my name.
فقط نادي اسمي.
| Gm | % |
| جم | % |
In the time it takes to think of me, I will be there by your side.
في الوقت الذي يستغرقه التفكير بي، سأكون هناك بجانبك.
I'll be there. Call my name.
سأكون هناك. اتصل باسمي.
Refrain:
الامتناع:
Give me your hand, and I'll take you somewhere so beautiful.
أعطني يدك، وسوف آخذك إلى مكان جميل جدًا.
Give me your dreams, together we'll make them come true.
أعطني أحلامك، معًا سنحققها.
Give me the pieces, of your heart when it's broken.
أعطني قطع قلبك عندما ينكسر.
I'll mend it, for you.
سأصلحه، من أجلك.
Interlude (= Intro)
فاصل (= مقدمة)
Verse 2:
الآية 2:
I will carry you when you're weary, when your faith is running low.
سأحملك عندما تكون مرهقًا، وعندما ينخفض إيمانك.
Just rest in me.
فقط استريح بداخلي.
I'll be there for you just believe it, any hour any day.
سأكون هناك من أجلك فقط صدق ذلك، في أي ساعة وفي أي يوم.
I'll be there. Rest in me.
سأكون هناك. الراحة في لي.
Saxsolo (= Verse)
ساكسولو (= الآية)
Refrain:
الامتناع:
Give me your hand, and I'll take you somewhere so beautiful.
أعطني يدك، وسوف آخذك إلى مكان جميل جدًا.
Give me your dreams, together we'll make them come true.
أعطني أحلامك، معًا سنحققها.
Give me the pieces, of your heart when it's broken.
أعطني قطع قلبك عندما ينكسر.
I'll mend it. I'll mend it. Oh, I'll mend it, for you.
سوف اصلحه. سوف اصلحه. أوه، سأصلح الأمر، من أجلك.